"parcours de" - Translation from French to Arabic

• ملعب

Donc qu'est-ce qu'il fait à Brooklyn quand il dit être dans le Jersey sur un parcours de golf ?
إذًا ماذا كان يفعل في بروكلين عندما قال انه في ملعب الجولف في مدينة جيرسي؟

La société avait été constituée pour créer un parcours de golf international.
تعاقد بائع ياباني ومشتر نيوزيلندي على شراء أسهم في شركة ثالثة تكونت لإنشاء ملعب غولف.

Maintenant, les seules balles que je taperai seront celles du parcours de golf.
من الآن وصاعداً، الكرات الوحيدة التي سأضربها ستكون في ملعب الغولف

Sur un parcours de golf à Townsville, en Australie, il met la touche finale à son énorme charmille qu'il espère impressionner une femme en visite.
في ملعب قولف في تاونسفيل .. أستراليا هو يضع آخر لمساته على كوخه الضخم

Bien, ce parcours de golf a connu des jours meilleurs.
حسنا هذا ملعب للجولف قد شهد أيام أفضل

Le conseil municipal a approuvé la vente du parcours de golf à Summer Canyon.
وافقت البلدية على بيع ملعب الجولف لـ سامر كانيون

Comme beaucoup d'entre vous le savent, à l'époque où Agrestic n'était qu'un parcours de golf, ma famille a été l'une des premières à s'installer sur ces terres.
كم يعلم بعضكم, عندما كانت أغريستك مجرد ملعب للجولف عائلتي أول من أستقل في هذه الأرض

Ecoute, qu'est-ce que tu sais à propos de la vente du parcours de golf à Summer Canyon?
أسمع, ماذا تعرف عن بيع ملعب الجولف لسامر كانيون؟

Un parcours de golf impose une punition aux gens.
ملعب غولف يضع الرفاق في عقاب .لا مفر منه

Tranchant sa gorge sur un parcours de golf. Est-ce pour cela que vous êtes ici ?
حززتَ عُنقها في ملعب الغولفِ، أليس هذا سبب وجودكَ هنا؟

Je sais que tu as emmené ton amie sur ce parcours de golf. Tu as tranché sa jolie gorge.
أعلم أنّكَ أخذتَ حبيبتكَ إلى ملعب الغولفِ، ومن ثمَّ حززتَ عُنقها الجميل.

Nous pourrions frapper le parcours de golf ou des mondes de plaisir.
نستطيع الذهاب إلى ملعب القولف أو عالم المرح. سوف أتصل بتوبي وسيمون

Je m'attends à voir un hôtel six étoiles et un parcours de golf ici avant que tu t'en rendes compte.
توقعت ان مع ذلك يكون فندق ذو 6 نجمات و ملعب جولف قبل ان تعرفيه

Qui aurait crû que c'était si facile de se faufiler sur un parcours de golf privé ?
من كان يعلم بأنّه سيكون من السهل جدًا التسلل إلى ملعب غولف خاصّ؟

Il a son propre parcours de golf, un menu végétarien.
لديه ملعب غولف خاص به بتسع حفر قائمة نباتية

Et par une nuit de pleine lune, je me suis enfin amusé sur un parcours de mini-golf.
وفي ليلة ملأها ضوء القمر حظيت بالمتعة أخيراً في ملعب غولف صغير

Si on n'agit pas maintenant... il y aura un parcours de golf ici-même.
إذ لم نعمل شيئا سيكون هناك ملعب غولف حيث نحن نقف

Tu conduirais un tank sur un parcours de golf ?
أيمكنك قيادة دبابة فى ملعب جولف؟

Son but ultime est de jouer sur au moins un parcours de chaque pays du monde.
نعم، هدف حياته هو اللعب جولة على الأقل في كل ملعب في العالم ـ وبعدها...

Je rencontre un client potentiel au parcours de golf,
اليوم سأقابل عميل محتمل في ملعب الغولف