"partenariat pour une action" - Translation from French to Arabic

• الشراكة من أجل العمل
• شراكة العمل
• الشراكة في العمل
• للشراكة من أجل العمل

partenariat pour une action sur les équipements informatiques
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

La décision OEWG-9/9, sur le partenariat pour une action sur les équipements informatiques, est reproduite dans l'annexe au présent rapport.
ويرد مقرَّر الفريق العامل المفتوح العضوية - 9/9 بشأن شراكة العمل بشأن المعدات الحاسوبية في مرفق هذا التقرير.

Le PNUE participe à de nombreux partenariats de ce type, notamment le partenariat pour une action en faveur de l'économie verte, le Partenariat mondial des universités sur l'environnement et le développement durable et le Réseau mondial d'adaptation.
ويشارك برنامج الأمم المتحدة للبيئة في العديد من الشراكات المماثلة، ومنها شراكة العمل الخاص بالاقتصاد الأخضر، والشراكة العالمية للجامعات المعنية بالبيئة لأغراض الاستدامة، وشبكة التكيف العالمية.

Faire office de secrétariat pour le partenariat pour une action sur les équipements informatiques et faciliter le fonctionnement du partenariat et les activités s'y rapportant.
القيام بمهمة أمانة الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية وتيسير تشغيل الشراكة وأنشطتها.

OEWG-8/3 : partenariat pour une action sur les équipements informatiques
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

partenariat pour une action sur les équipements informatiques (PACE) :
الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية:

IX/9 : partenariat pour une action sur les équipements informatiques
9/9: الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية

3. Donner des orientations sur les activités du partenariat pour une action sur les équipements informatiques
3- توفير توجيهات بشأن أنشطة شراكة العمل بشأن المعدات الحاسوبية

2. Donner des orientations sur les activités du partenariat pour une action sur les équipements informatiques
متوسطة 2- توفير التوجيه بشأن أنشطة شراكة العمل بشأن المعدات الحاسوبية

partenariat pour une action sur les équipements informatiques
شراكة العمل بشأن المعدات الحاسوبية

2. partenariat pour une action sur les équipements informatiques
2 - الشراكة في العمل بشأن المعدات الحاسوبية

Faire office de secrétariat pour le partenariat pour une action sur les équipements informatiques et faciliter le fonctionnement du partenariat et les activités s'y rapportant.
العمل كأمانة للشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية وتيسير العمل والأنشطة بموجب هذه الشراكة.