Discover our services in

    "participation de l'organisation des nations" - Translation from French to Arabic

    • حصة اﻷمم
        
    • مشاركة الأمم
        
    • اشتراك الأمم
        
    participation de l'Organisation des Nations Unies aux dépenses relatives au secrétariat du CCQA UN حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة اللجنة الاستشارية
    participation de l'Organisation des Nations Unies aux dépenses relatives au secrétariat du CCQA UN حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الادارية
    Incidences administratives et financières de la participation de l'Organisation des Nations Unies au Programme UN رابعا - الآثار الإدارية والمالية المترتبة على مشاركة الأمم المتحدة في برنامج المساعدة
    participation de l'Organisation des Nations Unies, de ses institutions spécialisées et des non-Parties UN مشاركة الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وغير الأطراف
    participation de l'Organisation des Nations Unies, de ses institutions spécialisées et des non-Parties UN اشتراك الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وغير الأطراف
    participation de l'Organisation des Nations Unies, de ses institutions spécialisées et des non-Parties UN اشتراك الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وغير الأطراف
    participation de l'Organisation des Nations Unies aux dépenses relatives au secrétariat du CCQA UN حصة اﻷمم المتحدة في تكلفة أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الادارية
    participation de l'Organisation des Nations Unies aux dépenses relatives au secrétariat du CCCSI UN حصة اﻷمم المتحدة في تكاليف أمانة اللجنة
    (UN-A-34-884) Centre international de calcul (Genève) (participation de l'Organisation des Nations Unies) UN (UN-B-34-884) - المركز الدولي للحساب الالكتروني، جنيف )حصة اﻷمم
    E. Centre international de calcul (participation de l'Organisation des Nations Unies) 602 UN المركز الدولي للحساب الالكتروني )حصة اﻷمم المتحدة( المصروفات الخاصة
    4. Comité consultatif pour les questions administratives (participation de l'Organisation des Nations Unies) UN ٤ - أمانة اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل اﻹدارية )حصة اﻷمم المتحدة(
    5. Centre international de calcul (participation de l'Organisation des Nations Unies) UN ٥ - المركز الدولي للحساب الالكتروني )حصة اﻷمم المتحدة(
    participation de l'Organisation des Nations Unies, de ses institutions spécialisées et des non-Parties UN مشاركة الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وغير الأطراف
    participation de l'Organisation des Nations Unies, de ses institutions spécialisées et des non-Parties UN مشاركة الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وغير الأطراف
    La participation de l'Organisation des Nations Unies aux tâches de contrôle du Comité et de nomination des futurs juges de la Cour, inédite dans ce domaine, traduit également la volonté de transparence des plus hautes autorités du pays. UN وتشكل مشاركة الأمم المتحدة لأول مرة في مراقبة أعمال اللجنة ابتكارا حقيقيا في عمل المنظمة في هذا الميدان. كما أنها دليل على أن السلطات العليا في إكوادور تشاطر رغبة حقيقية في الشفافية.
    La participation de l'Organisation des Nations Unies dans ces deux processus a été cruciale pour leur succès. UN إن مشاركة الأمم المتحدة في كلا العمليتين كان عنصرا حاسما في نجاحهما.
    participation de l'Organisation des Nations Unies à la réunion de printemps et à l'assemblée annuelle des institutions de Bretton Woods UN مشاركة الأمم المتحدة في الاجتماعات الربيعية والسنوية لمؤسسات بريتون وودز
    participation de l'Organisation des Nations Unies, de ses institutions spécialisées et des non-Parties UN اشتراك الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وغير الأطراف
    participation de l'Organisation des Nations Unies, de ses institutions spécialisées et des non-Parties UN اشتراك الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة وغير الأطراف
    La participation de l'Organisation des Nations Unies et l'appui politique constant du Conseil de sécurité se sont avérés extrêmement utiles pour traiter du conflit tadjik. UN وقد أثبت اشتراك الأمم المتحدة والدعم السياسي المتواصل من مجلس الأمن فائدتهما البالغة في التعامل مع الصراعات الطاجيكية الداخلية.
    Le rapport du Secrétaire général contient des propositions concrètes sur les modalités de la future participation de l'Organisation des Nations Unies au Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique. UN ويتضمن تقرير الأمين العام مقترحات محددة بشأن طرائق اشتراك الأمم المتحدة في المستقبل مع الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more