"participe passif" - Translation from French to Arabic

L'ONUDC participe à l'évaluation actuarielle des éléments de passif éventuel, en particulier ceux relatifs à l'assurance-vie après la cessation de service, qui est coordonnée par l'administration de l'ONU.
يقوم المكتب بالمشاركة في التقيـيـم الاكتواري للخصوم المترتبة ولا سيما على التأميـن على الحياة بعد انتهـاء الخدمـة الذي تقوم بتنسيقه إدارة الأمم المتحدة.