"partnership for" - Translation from French to Arabic

    • الشراكة من أجل
        
    • الشراكة الدولية من أجل
        
    National Women's Studies and Information Center < < Partnership for Development > > UN المركز الوطني للدراسات والمعلومات الخاصة بالمرأة " الشراكة من أجل التنمية "
    Partnership for Education and Research about Responsible Living UN الشراكة من أجل التثقيف والبحث في مجال أساليب العيش المسؤولة
    Partnership for Action on Computing Equipment UN الشراكة من أجل العمل بشأن المعدات الحاسوبية
    Partnership for Global Justice UN الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية
    Partnership for Indigenous Peoples Environment UN الشراكة من أجل بيئة الشعوب الأصلية
    Partnership for Indigenous Peoples Environment UN الشراكة من أجل بيئة الشعوب الأصلية
    Fondation Peter Hesse : Solidarity in Partnership for One World UN 5 - مؤسسة بيتر هس: التضامن، الشراكة من أجل عالم واحد
    Déclaration présentée par Partnership for Indigenous Peoples Environment, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social UN بيان مقدم من الشراكة من أجل حماية بيئة الشعوب الأصلية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    En collaboration avec le Partnership for Children and Adolescents Movement, l'UNICEF a fait campagne en faveur d'une loi destinée à limiter la détention à des fins de protection ou de rééducation. UN وقد قامت اليونيسيف، بالتعاون مع حركة الشراكة من أجل الأطفال والمراهقين، بالترويج لقانون يهدف إلى الحد من حالات الاحتجاز أو الحبس الوقائي أو الاحتجاز لأغراض إعادة التثقيف.
    En outre, suite à un atelier organisé en collaboration entre le PNUD et le Pacte mondial, une publication conjointe intitulée Partnership for Small Enterprise Development est parue. 28. Services d'informations. UN وبالإضافة إلى ذلك، واستنادا إلى حلقة عملية نُظِّمت بالتعاون مع اليونديب والاتفاق العالمي، صدر المنشور المشترك الشراكة من أجل تنمية المنشآت الصغيرة.
    Partnership for Global Justice UN الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية
    Partnership for Global Justice Play Soccer UN الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية
    Partnership for Global Justice UN الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية
    Partnership for Global Justice UN الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية
    Partnership for Indigenous Peoples Environment UN 5 - الشراكة من أجل حماية بيئة الشعوب الأصلية
    Au cours de la période considérée, l'organisation non gouvernementale Partnership for Indigenous Peoples Environment (PIPE) a continué de promouvoir la concertation, qu'elle considère comme étant un instrument au service de la réalisation d'études, du partage de l'information et d'une compréhension adéquate des questions propres aux peuples autochtones et d'une meilleure appréhension des conflits. UN أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت منظمة الشراكة من أجل حماية بيئة الشعوب الأصلية تشجيعها للحوار كوسيلة لإجراء دراسات وتبادل المعرفة وكفالة فهم سليم لقضايا الشعوب الأصلية وحالات النـزاع.
    Aide à la diffusion d'informations sur les activités de déminage, y compris liaison avec le programme < < Partnership for the Future > > du Programme des Nations Unies pour le développement et l'Union européenne UN تقديم الدعم الإعلامي لأنشطة إزالة الألغام، بما في ذلك الاتصالات مع برنامج الشراكة من أجل المستقبل التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومع الاتحاد الأوروبي
    Partnership for Global Justice UN 9 - الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية
    Partnership for Indigenous Peoples Environment UN 10 - الشراكة من أجل حماية بيئة الشعوب الأصلية
    Le Partnership for Global Justice est un réseau de congrégations religieuses, d'autres groupes, et d'individus ancrés dans les valeurs évangéliques. UN منظمة الشراكة من أجل تحقيق العدالة العالمية هي شبكة مكوّنة من منظمات أبرشيات وجماعات أخرى وأفراد نشأوا في إطار قِيَم الإنجيل.
    Global Partnership for the Prevention of Armed Conflict, Philippines; Ms. Farha Ajir UN الشراكة الدولية من أجل منع نشوب النزاعات المسلحة، الفليبين، السيدة فرحة أجير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more