"pas de commentaires" - Translation from French to Arabic

• لا تعليق
• أية ملاحظات
• لاتعليق

Brewer ne fera Pas de commentaires sur l'identité de son partenaire.
لا تعليق من الاعب عن هوية اللاعب الذي قبله

Tu ne fais Pas de commentaires parce que je suis en retard ?
لا تعليق ساخر لكوني متأخرا ساعة؟

Pas de commentaires.
لا تعليق , أرجوكم سيداتي وسادتي

Je n'ai Pas de commentaires. Je veux la ramener chez elle.
- لا تعليق , أريد أن آخذها الى المنزل

Puisqu'il n'y a Pas de commentaires sur le chapitre I, intitulé < < Introduction > > , paragraphes 1 à 3, je considérerai que la Commission souhaite adopter ces paragraphes.
نظرا لعدم وجود أية ملاحظات على الفصل الأول، " المقدمة " ، الفقرات من 1 إلى 3، سأعتبر أن الهيئة ترغب في اعتماد تلك الفقرات.

Pas de commentaires.
. لاتعليق

Ne me dites pas que vous n'avez pas essayé de le contacter ? Pas de commentaires, monsieur.
لا تخبرني أنك لم تحاول الاتصال به - لا تعليق -

Vous aller rester là toute la nuit à nous rabacher "Pas de commentaires" ?
- لا تعليق - هل ستبقى طوال الليل تقول لنا "لا تعليق"؟

Betsy a dit, "Pas de commentaires."
أنظر، (بيتسي) قالت "لا تعليق" ليس لدي أي شيء لقوله

Je n'ai Pas de commentaires. Pas de commentaires à faire.
لا تعليق لا تعليق

- On dit, "Pas de commentaires."
"نقول"لا تعليق لا يوجد أتهامات

Non, Pas de commentaires.
أعتقد أن لا تعليق

Pas de commentaires. Pas d'alibi fourni lors du 1er entretien.
لا تعليق - لا حجة غياب بأول لقاء -

Pas de commentaires sur tout.
لا تعليق على كل شيء

Qu'est ce que vous ne comprenez pas dans "Pas de commentaires" ?
أي جزء من جملة "لا تعليق" لم تفهمهُ؟

Pas de commentaires ?
لا تعليق على هذا أيضاً؟

Pas de commentaires de notre cher dirigeant ?
لا تعليق من القائد العزيز ؟

"Pas de commentaires" ?
هل هذا "لا تعليق"؟

- Dites-leur "Pas de commentaires"!
-أخبرهم, لا تعليق

Le Président (parle en anglais) : Puisqu'il n'y a Pas de commentaires sur le chapitre III, intitulé < < Documentation > > , paragraphes 11 et 12, je considérerai que la Commission souhaite adopter ces paragraphes.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): حيث لا توجد أية ملاحظات بشأن الفصل الثالث، " الوثائق " ، الفقرتان 11 و 12، سأعتبر أن الهيئة ترغب في اعتماد هاتين الفقرتين.

Le Président (parle en anglais) : Puisqu'il n'y a Pas de commentaires sur le chapitre IV, intitulé < < Conclusions et recommandations > > , paragraphes 13 à 15, je considérerai que la Commission souhaite adopter ces paragraphes.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): حيث لا توجد أية ملاحظات إضافية بشأن الفصل الرابع، " الاستنتاجات والتوصيات " ، الفقرات من 13 إلى 15، سأعتبر أن الهيئة ترغب في اعتماد تلك الفقرات.

Pas de commentaires !
- لاتعليق -