"pas de témoins" - Translation from French to Arabic

• لا شهود
• لاشهود
• لا يوجد شهود
• ولا شهود
• أي شهود
• لم يكن هنالك شهود
• لا شهودَ
• بدون شهود
• شهوداً

Le shérif, un blessé par balle, Pas de témoins.
الشريف لونقمير مع رجل تم إطلاق النار عليه , لا شهود

Pas de témoins ennuyeux pour se mettre en travers de l'histoire numérique que j'ai construite.
لا شهود مزعجون ليقفوا في طريق القصة الرقمية التي قمت ببنائها

Pas d'antécédents, Pas de témoins, pas d'aveux, pas de mobile.
لا تسجيلات, لا شهود عيان لا إعتراف بالجريمة ولا دافع لها أيضاً

Je vois. Pas de témoins, je suppose.
.لاشهود على ماعتقد..

J'ai envoyé tout le monde à la maison. Il n'y a Pas de témoins.
لقد أرسلت الجميع للمنزل لا يوجد شهود

Il n'y avait pas de corps, pas de note laissée là, Pas de témoins.
تم اغلاق القضية لا يوجد جثة ولا طلب لفدية ولا شهود

Pas de téléphone, Pas de témoins.
لا يوجد لديكِ تسجيلات لمكالمات هاتفية، ولا أي شهود

D'autres l'ont vu. Il n'y avait Pas de témoins.
لم يكن هنالك شهود

Pas d'arme, Pas de témoins, pas de fibres, rien de médico-légal.
لا مسدس، لا شهود لا ألياف، ولا طب شرعي

Le numéro de série a été limé... pas d'empreintes, Pas de témoins.
لم يتم التعرف على الفاعل لا بصمات , لا شهود

Pas de témoins, pas de portefeuille, pas de portable, pas de bijoux.
لا شهود ولا محفظة أي الهاتف الخليوي، أي المجوهرات

Pas de témoins oculaires du cambriolage.
لا شهود عيان على عملية الأقتحام

Pas de témoins pour la défense, Votre Honneur.
لا شهود من الدفاع يا حضرة القاضي

Pas de caméras dans le parking. Pas de témoins.
لا كاميرات فى الجراج و لا شهود

Je l'ai trouvé seul dans les bois. Pas de témoins.
وجدته لوحده في الغابه , لا شهود

Pas de témoins, ni complices, rien du tout !
لاشهود, لاتأكيد, لاشيء

Pas de témoins, pas de poursuites !
! لاشهود , لا أدلة

Pas de témoins, pas de signes d'effraction.
لا يوجد شهود ولا يوجد أثر للدخول عنوة

Bien. Parfait. Pas de police, Pas de témoins, pas de raisons d'attendre.
عظيم، لا شرطة ولا شهود وما من سبب للمكوث

Ah. Il a dit Pas de témoins, pas de pistes. Il est au fond de la pile.
قال إنه ليس هناك أي شهود ولا أدلة وهي آخر قضية يهتم بها بين قضاياه

Pas de témoins.
لم يكن هنالك شهود.

Pas de témoins.
مليمتر مليمترِ، لا شهودَ.

Vol et homicide. Deux victimes. Pas de témoins, pas d'empreintes.
سرقة و قتل ، ضحيتان بدون شهود و بدون بصمات

On n'a pas les armes, pas d'empreintes sur les lieux, Pas de témoins.
لم نجد الأسلحة أو بصمات في ساحة الجريمة أو شهوداً