"pas peur" - Translation from French to Arabic

• لا تخاف
• لست خائفاً
• لست خائفة
• لا تخافي
• لا أخاف
• لست خائف
• لست خائفا
• أن تخافي
• أن تخاف
• ان تخاف
• لا تخيفني
• لا أخشى
• لا يخاف
• تكن خائفا
• ليست خائفة

J'ai essayé de trouver une raison de dire non à Lisa, mais elle est sexy, riche, n'a pas peur de ses sentiments.
أنت تعرف، أنا حاولت التفكير في سبب لنقول ليزا لا، لكنها الساخنة، غنية، لا تخاف من مشاعرها الخاصة.

Vous n'avez pas peur de représenter l'homme le plus détésté.
أنت لست خائفاً للدفاع عن أكثر الرجال كراهية

Tu essaies de me montrer que tu n'as pas peur.
أهذا ما تحاولين إظهاره لي.. أنك لست خائفة

N'aie pas peur. Quand tu conduis, tu dois avoir confiance.
.لا تخافي .عندما تقودين يجب أن تكوني واثقة

Cyrus, vous savez que je n'ai pas peur du fisc.
سايروس، تعلم أنا لا أخاف من مصلحة الضرائب

J'ai pas peur qu'elle vienne, ça, ça va. C'est pour la bouger que c'est relou.
لست خائف من إنتقالها لهنا ، هذا سهل بل إخراجها ذلك الصعب

- Ne soyez pas morbide, Professeur. - La mort ne me fait pas peur.
ـ لا تكن متشائما بروفيسور ـ أنا لست خائفا من الموت

Quelqu'un qui n'a pas peur d'arrêter propre père est quelqu'un à qui je peut faire confiance.
إمرأة ما لا تخاف من إعتقال والدها هي شخص يمكن أن اوليه ثقتي

Une femme forte, qui n'a pas peur d'être un peu folle quand il s'agit d'amour.
أمرأه قويه التى لا تخاف أن تكون مجنونه قليلاً فيما يتعلق بالحب

N'ayez pas peur de libérer tout votre potentiel et de relâcher votre bête intérieur.
لا تخاف من تفجبر قدراتك الكاملة اطلاق العنان للوحش الدي بداخلك

Je n'ai pas peur. Je pense juste qu'on a pas besoin de faire ça.
لست خائفاً ولكن لا أظن أن على كلينا أن يفعل هذا

Mais, croyez-moi, je n'ai pas peur. Je ne crois pas à leur réputation.
لكن صدقيني، أنا لست خائفاً فأنا لا أصدق سمعتهم هذه

J'ai pas peur de vous. Je sais que vous voulez aider.
انا لست خائفة منك أعلم أنك تريد تقديم المساعدة

maintenant, aie pas peur d'être avec un homme de ton âge.
.والان, لا تخافي بأن تكوني مع شخص في سِنك

Je n'ai pas peur de montrer mes émotions, donc j'ai pleuré.
أنا لا أخاف من أن أظهر مشاعري, لذلك بكيت

Vous n'avez pas peur qu'on la blesse, vous avez peur que ça soit vous.
أنت لست خائف من أننا سنؤذيها أنت خائف كونك من سيفعل

Je vais vous donner un avant-goût de ce que j'ai trouvé, si vous n'avez pas peur.
تعال. وسوف تعطيك نظرة خاطفة ما كنت قد وجدت، إذا أنت لست خائفا.

N'aie pas peur de me faire peur, en croyant que je réagirai comme ci ou comme ça.
وليس عليكِ أن تخافي مما قد يخيفني منك وأياً كان ما تفكرين بأنني سأفكر به

Ce serait anormal qu'une nouvelle maman n'aie pas peur.
أعتقد أنه من الطبيعي لأم للمرة الأولى أن تخاف

N'aie pas peur. On va envoyer une équipe de soutien.
ليس عليك ان تخاف سوف نرسل فريقا احتياطياً

Vous ne me faites pas peur avec votre regard de fou.
من الممكن أن تخيف أي شخص هنا بعينيك المجنونتين لكنك لا تخيفني

Je n'ai pas peur de l'androïde ni d'aucun d'entre vous, donc si l'un de vous veux m'attaquer, je lui suggère d'y repen...
لست أخشى الآلية، كما أني لا أخشى أحدكم، لذا، لو أن أحدًا يضع باعتباره السّعيورائي،أقترحأنيعيد تفكـ ..

UltraLord n'a pas peur des poulets! Il n'en a pas...
الترا اللورد لا يخاف الدجاج انه ليس خائف

Je pensais que peut-être tu m'oublierais si tu n'avais pas peur que je t'arrache les couilles.
ربما ظننت أنك نسيتني إن لم تكن خائفا بأنني سأقطع خصيتاك

Non, je dis qu'elle est pas peur du jeu un flic.
لا، أقول أنها ليست خائفة من العب مع الشرطه