"passé et présent" - Translation from French to Arabic

• الماضي والحاضر
• بالشرور

II. Le droit des femmes à un logement convenable: passé et présent 5−29 3
ثانياً - المرأة والحق في السكن اللائق: الماضي والحاضر 5-29 4

passé et présent 10 – 19 5
البيئة العالمية لتكنولوجيا المعلومات لليونيسيف: الماضي والحاضر

Je veux un rapport complet, une pleine surveillance de son bureau et sa maison, une liste de son parc immobilier passé et présent.
أنا أريد التحقق من خلفيتها بالكامل مراقبة كاملة في كل من المنزل والمكتب قائمة بجميع المقتنيات الملكية في الماضي والحاضر

Vérifie les paies de tout le monde, du passé et présent.
تحقق من كل شخص في بيان رواتبه، في الماضي والحاضر

Echangez passé et présent Pour que j'habite l'âme aigrie
أحضرها للمستقبل بينما أعود لأسكن الروح المليئة بالشرور

Twerker, c'est brouiller les lignes, entre passé et présent, entre hommes et femmes, entre tradition et innovation !
الحقيقة بأن التورك يعني يجمع الأمور مابين الماضي والحاضر, مابين الرجل والمرأة,

Pas deux. La même personne à deux différentes époques, passé et présent.
كلاّ، ليس شخصين، بل الشخص نفسه في زمنين مُختلفين، الماضي والحاضر.

Il semble aussi que la santé des femmes âgées dépende de leur mode de vie passé et présent et de la manière dont elles ont assumé leur vie de travail et leur vie personnelle.
ويبدو أيضا أن صحة المرأة تتوقف على أسلوب حياتها في الماضي والحاضر والكيفية التي كانت تعتمدها في كل من حياتها المهنية والشخصية.

III. L'ENVIRONNEMENT INFORMATIQUE MONDIAL DE L'UNICEF : passé et présent
ثالثا - البيئة العالمية لتكنولوجيا المعلومات لليونيسيف: الماضي والحاضر

II. Le droit des femmes à un logement convenable: passé et présent
ثانياً- المرأة والحق في السكن اللائق: الماضي والحاضر

J'ai attentivement étudié chaque membre de la League, passé et présent,
درست بعناية كلّ قاضي عدالة، الماضي والحاضر...

passé et présent.
في الماضي والحاضر.

- Ouais, passé et présent.
- نعم- الماضي والحاضر

- passé et présent.
- الماضي والحاضر.

Echangez passé et présent Qu'elle reprenne son âme aigrie
أحضِرها للمستقبل بينما أعود لأسكن الرّوح المليئة بالشرور