Je les ai fabriqués comme une offrande à Penelope, qu'elle puisse voir que j'avais fait ce qu'elle m'avait demandé. | Open Subtitles | أنا جعلتهم ل بينيلوبي كعرض، حتى أنها يمكن أن نرى كنت قد فعلت ما سألت. |
Dr Penelope Key Royaume-Uni de Grande-Bretagne | UN | الدكتورة بينيلوبي كي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
Et quand Penelope a parlé de la malédiction, je pensais que c'était juste une façon de parler. | Open Subtitles | هذا مااعتقدته أنا أيضا وعنما ذكرت بنلوبي اللعنة اعتقدت أنها استعارة كلامية فقط , نعم |
Pas Penelope, sa mère. Je n'ai fait que jeter un coup d'œil sur le bébé. | Open Subtitles | اممم , كلا ليست بنلوبي , انما أمها أنا لم أرَ سوى لمحة من الطفله |
Penelope m'a envoyé un message quand tu as quitté Chicago. | Open Subtitles | بينلوبي أرسلت لي رسالة نصية عندما غادرتم شيكاغو |
Comme dit Penelope, déjà envoyé. | Open Subtitles | حسنا,كما تقول بينلوبي,بالفعل أرسلت |
Les Philippines félicitent également l'Ambassadeur Penelope Wensley, de l'Australie, pour la façon magistrale dont elle a dirigé les préparatifs de la Conférence mondiale. | UN | ونهنئ أيضا السفيرة بينيلوب ونسلي، ممثلة أستراليا، لتوجيهها البارع لﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي. |
Dr Penelope Key Royaume-Uni de Grande-Bretagne | UN | الدكتورة بينيلوبي كي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
Dr Penelope Key Royaume-Uni de Grande-Bretagne | UN | الدكتورة بينيلوبي كي المملكـة المتحــدة لبريطانيا العظمى وايــرلندا الشمالية |
Si j'avais perdu JASON, j'aurais perdu Penelope aussi. | Open Subtitles | إذا فقدت جاسون، كنت قد فقدت بينيلوبي جدا. |
Penelope, revisionne les vidéos surveillance. | Open Subtitles | بينيلوبي ، نريد منك أن تراجعي كاميرات المراقبة مرة أخرى. |
Elles sont un peu décollées là, sur le dessus. Bon, je ne suis pas Penelope, mais... | Open Subtitles | انها مرتفعة قليلا أنا لست بنلوبي ,أعرف ذلك , لكن |
Ah ! Non ! Penelope, non ! | Open Subtitles | كلا بنلوبي , كلا لا , لا , لا ياعزيزتي , استديري |
Penelope, votre corps a d'autres choses d'un cochon ? | Open Subtitles | بنلوبي هل لديك أجزاء أخرى شبيهه بالخنزير ؟ |
Tu es le chouchou de Penelope, et elle est ta protégée. | Open Subtitles | اعرف انك سند بينلوبي و انها فتاتك المميزة |
Je vais demander Penelope en mariage, et j'ai besoin de ton aide. | Open Subtitles | أريد أن اتقدم لخطبة بينلوبي و أريد مساعدتك |
En outre, Penelope, la fille a probablement le teint clair, si ça aide. | Open Subtitles | ايضا, يا بينلوبي الابنة غالبا لديها بشرة فاتحة ان كان ذلك سيساعد |
Son Excellence Mlle Penelope Beckels, Ministre du développement de la Trinité-et-Tobago | UN | معالي السيدة بينيلوب بيكيلز، وزيرة التنمية الاجتماعية في ترينيداد وتوباغو |
Mme Penelope Key Royaume-Uni de Grande-Bretagne | UN | الدكتورة بينيلوب كي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية |
Je cherchais Penelope. Pourquoi vous me regardez comme ça ? | Open Subtitles | كنت أبحث عن بينالوب لماذا تنظر لي بهذا الشكل؟ |
Hey, Penelope, t'es sûre que je m'y prends correctement ? | Open Subtitles | بينالوبي امتأكده اني اقوم بهذا بالشكل الصحيح ؟ |
Penelope Blake, commence aujourd'hui. | Open Subtitles | بينولبي بليك ستبدأ اليوم |