Discover our services in

    "permanent de la cour" - Translation from French to Arabic

    • الدائم للمحكمة
        
    • الدائمة للمحكمة
        
    • الأساسيين في المحكمة
        
    • دائما في المحكمة
        
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الإداري الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الإداري الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الإداري الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est le secrétariat international permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الأمانة الدولية الدائمة للمحكمة.
    Le Greffe est le secrétariat international permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الأمانة الدولية الدائمة للمحكمة.
    S'agissant de la sécurité au cours des enquêtes, en quelque lieu que ce soit, il sera recouru aux services de personnel local dans la mesure du possible en veillant à ne pas compromettre la fonction de sécurité, avec l'appui du personnel de sécurité permanent de la Cour. UN وفيما يتعلق بأمن الموظفين في أي مسرح لعمليات التحقيق، سيصار إلى استخدام الموظفين المحليين قدر الإمكان، دون الإضرار بمهام الأمن، مع دعم من موظفي الأمن الأساسيين في المحكمة.
    Nous sommes particulièrement satisfaits de l'élection de Rosalyn Higgins, première femme à devenir membre permanent de la Cour. UN ونعرب بصفة خاصة عن ارتياحنا لانتخاب روزالين هيغنز، وهي أول امرأة تصبح عضوا دائما في المحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الرئيسي الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الرئيسي الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الإداري الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الإداري الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الإداري الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الإداري الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est l'organe administratif permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الجهاز الإداري الدائم للمحكمة.
    Le Greffe est le secrétariat international permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الأمانة الدولية الدائمة للمحكمة.
    Le Greffe est le secrétariat international permanent de la Cour. UN وقلم المحكمة هو الأمانة الدولية الدائمة للمحكمة.
    Le pays hôte a offert un emplacement pour le siège permanent de la Cour. UN وقد وجدت الدولة المضيفة موقعا لأماكن العمل الدائمة للمحكمة().
    Le pays hôte a offert un emplacement pour le siège permanent de la Cour. UN وقد وجدت الدولة المضيفة موقعا لأماكن العمل الدائمة للمحكمة().
    Le pays hôte a offert un emplacement pour le siège permanent de la Cour. UN وقد وجدت الدولة المضيفة موقعا لأماكن العمل الدائمة للمحكمة().
    S'agissant de la sécurité au cours des enquêtes, en quelque lieu que ce soit, il sera recouru aux services de personnel local dans la mesure du possible en veillant à ne pas compromettre la fonction de sécurité, avec l'appui du personnel de sécurité permanent de la Cour. UN وفيما يتعلق بأمن الموظفين في أي مسرح لعمليات التحقيق، سيصار إلى استخدام الموظفين المحليين قدر الإمكان، دون الإضرار بمهام الأمن، مع دعم من موظفي الأمن الأساسيين في المحكمة.
    Nommé juge permanent de la Cour suprême du Pakistan en 1987 UN - عُين عام 1987 قاضيا دائما في المحكمة العليا لباكستان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more