"permanente de l'autriche auprès" - Translation from French to Arabic

• الدائمة للنمسا لدى

Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مستشار، البعثة الدائمة للنمسا لدى اﻷمم المتحدة

GÉNÉRAL PAR LA MISSION permanente de l'Autriche auprès DE
من البعثة الدائمة للنمسا لدى اﻷمم المتحدة

Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
البعثة الدائمة للنمسا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Note verbale, datée du 18 août 2000, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 18 آب/أغسطس 2000 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

2010, 2013 : Membre de la délégation autrichienne aux 54e et 57e sessions de la Commission de la condition de la femme, présentations effectuées lors de manifestations parallèles organisées par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies (New York)
2010، 2013: عضو الوفد النمساوي إلى الدورتين الرابعة والخمسين والسابعة والخمسين للجنة وضع المرأة، حيث قدمت عروضا في أنشطة جانبية نظمتها البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة في نيويورك

Note verbale datée du 16 janvier 2013, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 16 كانون الثاني/يناير 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 9 octobre 2013, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 9 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 5 février 2014, adressée à la Présidente du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 5 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 23 juin 2010, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 23 حزيران/يونيه 2010 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 22 juin 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 22 حزيران/يونيه 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 29 juillet 2010, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 29 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 18 avril 2008, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 20 mars 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 20 mars 2009, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 27 juillet 2009, adressée au Président par intérim du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تموز/يوليه 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة بالنيابة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 20 mars 2001, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 20 آذار/مارس 2001 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 17 avril 2003, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 10 septembre 2003, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 8 juillet 2002, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 17 juin 2002, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de l'Autriche auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 17 حزيران/يونيه 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للنمسا لدى الأمم المتحدة