"permanente du gabon" - Translation from French to Arabic

• الدائمة لغابون

Michel Régis Onanga Ndiaye, Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
ميشال ريجيس أونانغا نداي، البعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة

S. E. Mme Yolande Bike, Ambassadeur, Mission permanente du Gabon auprès des Nations Unies, Genève (Suisse)
سعادة السفير السيدة يولندا بايك، البعثة الدائمة لغابون في جنيف

M. Alfred Moussoti, Premier Conseiller de la Mission permanente du Gabon
السيد ألفريد موسوتي، مستشار أول، البعثة الدائمة لغابون

A/53/258-S/1998/763 – Lettre datée du 14 août 1998, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Gabon auprès de l’Organisation des Nations Unies
-S/1998/763A/53/258 - رسالة مؤرخة ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لغابون لدى اﻷمم المتحدة

M. Alfred Moussoti, Premier Conseiller de la Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
19 - السيد ألفريد موسوتي، المستشار الأول بالبعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة

Mission permanente du Gabon auprès de l'ONU
البعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 18 octobre 2012, adressée au Secrétariat par la Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 24 janvier 2011, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 24 كانون الثاني/يناير 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة

Note verbale datée du 21 juin 2011, adressée au Président du Comité par la Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 21 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة

g) Lettre datée du 14 août 1998, adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Gabon auprès de l’Organisation des Nations Unies (A/53/258-S/1998/763);
)ز( رسالة مؤرخة ١٤ آب/أغسطس ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لغابون لدى اﻷمم المتحدة )A/53/258-S/1998/763(؛

A/52/283-S/1997/644 — Lettre datée du 7 août 1997, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/52/283 - S/1997/644 - رسالة مؤرخة ٧ آب/ أغسطس ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لغابون لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 20 juillet 2010, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Gabon
رسالة مؤرخة 20 تموز/يوليه 2010 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة

Mission permanente du Gabon à Genève
البعثة الدائمة لغابون بجنيف

Toujours en mars, le Haut-Commissariat a participé à une manifestation parallèle sur les droits de l'homme et le développement durable organisée par la Mission permanente du Gabon.
40- وشاركت المفوضية السامية أيضاً في آذار/مارس في نشاط مواز يتعلق بحقوق الإنسان والتنمية المستدامة نظمته البعثة الدائمة لغابون.

Lettre datée du 7 octobre 2014, adressée au Secrétaire général par la Chargée d'affaires par intérim de la Mission permanente du Gabon et le Représentant permanent de l'Allemagne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة والممثل الدائم لألمانيا لدى الأمم المتحدة

e) Lettre datée du 3 juin 2007, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/64/85-S/2009/288).
(هـ) رسالة مؤرخة في 3 حزيران/يونيه 2009 وموجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة (A/64/85-S/2009/288).

Consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution intitulé Bureau du Représentant spécial pour les enfants et les conflits armés " (organisées par la Mission permanente du Gabon)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون " مكتب الممثل الخاص المعني بالأطفال والصراعات المسلحة " (تنظمها البعثة الدائمة لغابون)

par la Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
مذكرة شفوية مؤرخة 31 آذار/مارس 2003 موجهة إلى رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب من البعثة الدائمة لغابون لدى الأمم المتحدة

d) Lettre datée du 7 août 1997, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies, transmettant le rapport de la neuvième réunion ministérielle du Comité consultatif permanent des Nations Unies pour les questions de sécurité en Afrique centrale, tenue à Libreville du 7 au 11 juillet 1997 (A/52/283-S/1997/644);
)د( رسالة مؤرخة ٧ آب/أغسطس ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لغابون لدى اﻷمم المتحدة، يحيل بها تقرير الاجتماع الوزاري التاسع للجنة اﻷمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل اﻷمن في وسط أفريقيا، المعقود في ليبرفيل في الفترة من ٧ إلى ١١ تموز/يوليه ١٩٩٧ )A/52/283-S/1997/644(؛