D'après Sœur Peter Marie, tu as montré ta personnalité s'est ajustée. | Open Subtitles | بحسبِ الأُخت بيتَر ماري لقَد أظهَرتَ تعديلاً شخصياً حقيقياً |
Sœur Peter Marie dit qu'il répond à la thérapie. | Open Subtitles | تقولُ الأُخت بيتَر ماري أنهُ يستجيب للعِلاج |
Sœur Peter Marie dit que tu ne vas plus à la prévention anti-drogue. | Open Subtitles | تقولُ الأُخت بيتَر ماري أنكَ لم تحضُر جلسات النُصح عن المخدرات مؤخراً |
Sœur Peter Marie doit expédier ça par FedEx pour samedi. | Open Subtitles | الأخت بيتر ماري تحتاج للفيدكس هذا بقائمة التسليم يوم السبت |
Vous savez qui est sexy ? Sœur Peter Marie. | Open Subtitles | هل تعرف من أظنهُ جذاب الأخت بيتر ماري |
Ross s'est confié à sœur Peter Marie. | Open Subtitles | لقد باحَ روس بمكنونات قلبِهِ للأُخت بيتَر ماري |
Sœur Peter Marie est toujours en psychiatrie. | Open Subtitles | ما زَالَت الأُخت بيتَر ماري في القِسم النفسي |
Sœur Peter Marie a fait le diagnostic ? | Open Subtitles | هَل قامَت الأُخت بيتَر ماري بهذا التشخيص؟ |
Enfin, sœur Peter Marie continuera à s'occuper de lui. | Open Subtitles | على أي حال، ستستمرُ الأُخت بيتَر ماري بمُراقبةِ حالتِه |
Je t'ai pris rendez-vous avec sœur Peter Marie. | Open Subtitles | انظُر، لقد رَتبتُ لكَ بعضَ الوَقت لترى الأُخت بيتَر ماري |
Non, je parle surtout à sœur Peter Marie. | Open Subtitles | كلا. مُجرَّد التحدُّث معَ الأُخت بيتَر ماري غالباً |
C'est la sœur Peter Marie Reimondo, je vous appelle d'Oswald. | Open Subtitles | أنا الأُخت بيتَر ماري ريموندو أتصلُ مِن سجنِ أوزولد |
Sœur Peter Marie, je vous présente Lars et Patricia Nathan. | Open Subtitles | أيتها الأُخت بيتَر ماري أُقَدِمُ لكِ لارس و باتريشا ناثان |
Je viens voir sœur Peter Marie. | Open Subtitles | أنا هُنا لرُؤية الأُخت بيتَر ماري |
Je t'ai inscrit pour une séance avec sœur Peter Marie à 10 heures. | Open Subtitles | - نعم نعم، لديَّ مَوعدٌ لكَ معَ الأُخت بيتَر ماري في العاشرَة |
Tu as dit que tu avais baisé toutes les femmes qui bossent ici, à part sœur Peter Marie. | Open Subtitles | -كلا، أنا لستُ كذلك هيا، أخبَرتني أنكَ مارستَ الجِنس معَ كُل النِساء الذينَ عمِلوا هُنا ما عَدا الأُخت بيتَر ماري |
Demande à Nathan, Wittlesey et sœur Peter Marie de témoigner en ta faveur. | Open Subtitles | اجعَل ناثان و ويتلسي و الأُخت بيتَر ماري... . يَشهدوا لصالِحِك |
Peter Marie, Peter Marie, Peter Marie. | Open Subtitles | بيتر ماري, بيتر ماري,بيتر ماري |
Sœur Peter Marie m'a suggéré de venir vous voir. | Open Subtitles | اقترحَت الأُخت (بيتر ماري) أن آتي لرُؤيتَك |
Je vais demander à Sœur Peter Marie de vous donner un rendez-vous. | Open Subtitles | سأطلبُ من الأُخت (بيتر ماري) لتُحددَ جلسةً معَك |
Par contre, je veux que tu suives une thérapie avec Peter Marie. | Open Subtitles | لكني أُريدكَ أن تدخُل في جلسات تفاعليَة معَ (بِيتَر ماري) |