Petey, je croyais que tu avais dit qu'il était ok. | Open Subtitles | بيتي, لقدظننت أن قلت بأنه جيد وسيسر على خُـطانا |
Allo Petey. J'ai besoin d'un drone dans le ciel en moins d'une heure. | Open Subtitles | أهلا ي بيتي , أحتاج الي طائرة بدون طيارة بعد أقل من ساعة |
Petey, combien de yards tu parcourras ? | Open Subtitles | ، بيتي , كم من الياردات تَعتقدُ أنت سَتُصبحُ هذا الفصلِ , ؟ |
Tante Pig dit : "Petey, pourquoi es-tu toujours en prison ?" | Open Subtitles | يقول العمة الخنزير، "بتي]، لماذا كنت دائما في السجن؟" |
"Petey va très bien. "Il a repris confiance en lui." | Open Subtitles | و بيتى يبلى حسنا انه يتحول الى شاب واثق بنفسه |
Elle ne laisserait jamais son petit Petey se confronter à des super vilains. | Open Subtitles | ومستحيل ان توافق من اجل حبيبها بيتي اخلطه مع اشرار خارقين |
Trouvez-moi Petey Greene, tout de suite. | Open Subtitles | أنا أريد منك أن تحصل على بيتي جرين هنا، الآن. |
Ils ont appelé Petey Greene, et je l'ai fait descendre en cinq minutes. | Open Subtitles | لذلك يسمونه بيتي جرين، الرجل تحدثت هذا القط أسفل في خمس دقائق، رجل. |
Je dis la vérité, comme Petey Greene. | Open Subtitles | كنت مجرد قول الحقيقة كما هي، تماما مثل بيتي جرين. |
Pour ceux qui dormaient, ici Petey Greene. | Open Subtitles | حسنا، في حال كنت قد نائما على عجلة القيادة، هذا هو بيتي جرين. |
Revenez-nous la semaine prochaine, Washington, c'était Petey Greene. | Open Subtitles | لحن في الاسبوع المقبل. هذا هو واشنطن بيتي جرين ل. |
Que Petey Greene est le meilleur humoriste des États-Unis. | Open Subtitles | هذا بيتي جرين هو الهزلي باديست في أمريكا. |
Bette Midler, Los Indios Tabajaras, et le comédien Petey Greene. | Open Subtitles | بيت ميدلر، لوس اينديوس Tabajaras، والكوميدي بيتي جرين. |
Tu es trop entêté pour le dire, mais je crois que le vieux Petey Greene te manque. | Open Subtitles | الآن، أنت عنيد جدا أن أقول ذلك، ولكن أعتقد أنك تفوت بيتي جرين القديم. |
À Washington, mesdames et messieurs, ici Petey Greene. | Open Subtitles | هذا هو واشنطن بيتي جرين، و السيدات والسادة. |
Ou alors, le pauvre Petey va mourir en vain. | Open Subtitles | والا سوف يموت بيتي الفقير عبثاً |
Je t'en prie Petey j'ai besoin de toi. | Open Subtitles | أرجوك يـ بيتي أنا حقآ أحتاج أليك |
Comme il l'a dit, je suis Petey Greene. | Open Subtitles | مثل الرجل يقول، هذا هو بيتي جرين. |
Cecil J. Smithers Directeur Ça dit : "Ralph Waldo'Petey'Greene contre les États-Unis d'Amérique." | Open Subtitles | يقولون، "رالف والدو 'بتي]" غرين مقابل الولايات المتحدة الأمريكية. " |
Personne n'est assez bon, Petey ! | Open Subtitles | كل رجل أعرف ليست جيدة بما فيه الكفاية، بتي]! |
Dites à votre patron que Petey Greene est ici. | Open Subtitles | أخبر رئيسك في العمل بتي] غرين على الساحة. |
Parle-moi de ton enfance ! Petey, tu la connais déjà. | Open Subtitles | احكيلى عندما كنت فتاه بيتى, انت تعلم |