"petit conseil" - Translation from French to Arabic

• نصيحة صغيرة
• معلومة صغيرة
• نصيحه
• إليك نصيحة
• نصيحة لك
• تريد نصيحة
• ونصيحة صغيرة
• لكِ نصيحة
• لك نصيحة
• نصحية صغيرة
• نصيحة مجّانية
• نصيحةٌ

Un Petit conseil de quelqu'un qui y est déjà passé quand vous parlez aux avocats de la ville, méfiez-vous et restez attentif.
نصيحة صغيرة من شخص مر بنفس الموقف عنما تتحدث مع محاميين من المدينة، إبقي عينيك مفتوحتين وكن حذِر

Je sais que je ne peux empêcher ma fille de partir, mais je peux lui donner un Petit conseil.
أعلم ، بأنني لا أستطيع إيقاف إبنتي عن الرحيل لكنني أستطيع أن أعطيها نصيحة صغيرة

Je reçois un Petit conseil d'un initié et je me retrouve dans la merde.
أقوم بأخذ معلومة صغيرة من رجل من الداخل وأجد نفسي بالجحيم

Petit conseil... plus tôt tu acceptes qui tu es, plus tôt tu acceptes ce que tu as fait.
نصيحه اقبل نفسك كما انت واقبل نفسك كما فعلت

Je n'ai pas eu le temps de rentrer à la maison et me changer. Permets-moi de te donner un Petit conseil.
إلا أن الوقت داهمني فلم أقصد المنزل للتبديل اسمح لي أن أسدي إليك نصيحة بسيطة

Tu sais, un Petit conseil, maintenant que tu as deux enfants...
أتعلم, لدي نصيحة لك بما أنك تملك طفلين الآن

Petit conseil d'un habitant de Charm City.
وهي بديل أكثر أمانا من القطار. نصيحة صغيرة من داخل مدينة شارم

Puis-je te donner un Petit conseil ? Tu dois apprendre comment te protéger par toi-même.
سأعطيك نصيحة صغيرة يجب أنْ تتدرّبي على حماية نفسك

Pendant que nous sommes entre filles, laisse-moi te donner un Petit conseil.
لا يوجد إلا نحن الفتيات، دعيني أعطيكِ نصيحة صغيرة

Un Petit conseil de la part d'un ancien pro ils peuvent électrifier le fromage, alors...
... نصيحة صغيرة من محترف قديم ... بأمكانهم كهربة الجبن , لذا

Mon pote, je sais qu'une nouvelle école peut être effrayant, donc un Petit conseil... fais un compliment à tous ceux que tu rencontres.
صاحبي , أعلم بأن المدرسة الجديدة تكون مخيفة لذا نصيحة صغيرة في كل مرة تقابل شخص جديد قم بالإطراء عليه

Petit conseil, de femme à femme... ne sous-estime pas le plus diabolique, et si tu veux me garder en otage, le moins que tu puisses faire est de me nourrir correctement.
نصيحة صغيرة من امرأة لأخرى لا تُغضبي الأشرار وإن نويتِ إبقائي رهينتك فأقلُّها أطعميني بما يليق

Un Petit conseil pour le futur. J'ai toujours raison.
فقط معلومة صغيرة للمستقبل أنا دائماً محقة

Un Petit conseil !
مرحبا، معلومة صغيرة!

Cependant... je vais vous donner un Petit conseil.
لبعد ثمانيه أسابيع من الان سأعطي كلاكما نصيحه

Petit conseil... Garde ta tête haute et ton torse bombé.
نصيحه صغيره.حافظ على رأسك مرتفعا وصدرك للخارج

Tu sais quoi ? Un Petit conseil. Beaucoup de gens veulent la pierre Phoenix.
أتعلم، إليك نصيحة إضافيّة، أناس كثر يبتغون حجر العنقاء

Un Petit conseil pour les nouvelles mariées, on dit oui.
و نعمل في الحلقة حتى ننتهي مع الكؤوس نصيحة لك أيتها المتزوجة الجديدة نقول نعم

Tu veux un Petit conseil Danny ?
هل تريد نصيحة صغيرة، داني؟

Oh, et un Petit conseil pour ton problème de femme?
ونصيحة صغيرة بخصوص مشكلتك النسائية؟

Petit conseil : jamais de sexe à l'arrière d'une voiture volée.
بالمُناسبة ، سأُلقيَ لكِ نصيحة إياكِ أن تُمارسي الجِنس في سيّارة قُمتي بسرِقتها للتو

Je suis simplement venu vous donner un Petit conseil d'ami.
أنا هنا فقط لأسدي لك نصيحة أخوية صغيرة

Maintenant peut-être que je devrais vous donner un Petit conseil d'ami, hmm?
الآن ربما يجدر بي إسداء نصحية صغيرة ودية

Juste pour te donner un Petit conseil.
أنهـا فقط نصيحة مجّانية صغيرة.

Oh, et un Petit conseil en faire trop peut-être dangereux pour une carrière
. نصيحةٌ لأجلكِ ...المبالغة . يُمكن أن تسبب خطراً لمهنة الفرد