"petit fils" - Translation from French to Arabic

• حفيد
• حفيدي
• حفيدك
• حفيده
• الحفيد
• بحفيد
• حفيدهما
• حفيدكِ
• حفيدنا
• لحفيدي
• وحفيدها

J'ai lu votre dossier, vous avez un petit fils à St. Louis.
نظرت من خلال الملف الخاص بك، رأى أن لديك حفيد في سانت لويس.

Tout le monde n'a pas l'esprit aussi ouvert que votre petit fils.
ليس كل من هو على النحو قبول كما حفيد الخاص بك.

Merci. Mon petit fils me l'a offert pour mon anniversaire.
او شكرا حفيدي اهداني اياه للتو بعيد ميلادي

Etant donné les lois du temps, si vous mourez, votre petit fils cessera d'exister.
وبأخذ قوانين الميكانيكا الزمنية في عين الاعتبار، إن مُت، لن يوجد حفيدك.

Un coffre a été découvert à Rockwater Lake au cours d'une partie de pèche par un homme d'affaire local et son petit fils.
اكتشفه رجل أعمال محلي هو و حفيده أثناء رحلة صيدهم

Tu es un bon petit fils, en continuant à faire vivre les contes de ta grand-mère.
حسنا، أنت حفيد حسن، حفظ الخاص بك الجدة وتضمينه في الروايات الطويلة على قيد الحياة.

Si tu avais un petit fils, tu ne le laisserais jamais aller à l'armée..
لو كان لديك حفيد لما سمحت له بالذهاب إلى الجيش

Tu as kidnappe le petit fils de l'homme a qui l'on doit cette union.
ثم اختطفت حفيد الرجل المسؤول عن تلك المنظمة

Je suis bien trop jeune pour avoir une fille adulte, sans compter un petit fils.
أنا صغيره جداً ليكون لدي أبناءٌ بالغون ناهيك عن حفيد

Le fils de Lloyd Bentsen... le fils de John Connally, les deux fils de Sid Adger... le petit fils de Haroldson Hunt, les héritiers de Sakowitz... et la moitié des jeunes espoirs des Dallas Cowboys.
ابن لويد بنتسن في ابن جون كونالي، و كلا ابناء سيد ادغر ... حفيد هانت, ورث ثروة ساكويتز...

C'est un petit prix à payer pour avoir eu l'occasion de passer une nuit avec mon petit fils. Chérie, il est fantastique.
إنه ثمن صغير لدفعه جراء قضائي الليلة مع حفيدي

Comment osez vous apporter ceci sous mon toit, qui abrite mon petit fils.
كيف تجرؤين على إحضار هذا إلى منزلي وتورطا حفيدي

Vous arrivez à la Capitale, expert en poison, quelques jours après, mon petit fils meurt empoisonné.
لقد وصلت غلى القلعة وتعتبر خبير في السموم، وبعض بضعة أيام مات حفيدي مسموماً.

Voilà, si votre petit fils veut toujours conclure cet accord.
هذا إذا، مازال حفيدك يُريد الأستمرار بالصفقة.

Soit vous me donnez mon argent, soit je vends votre petit fils à une fabrique de boutons en Chine.
إما أن تعطيني أموالي أو أني سأبيع حفيدك إلى مصنع رز في الصين

Non, je ne m'inquiète pas que mes hanches puissent être trop petites, et que votre petit fils soit coincé.
لا ، أنا لست قلقة أفخادي من المدينة ضيقة للغاية و حفيدك سوف يعلق

il a entendu ce qu'il voulait entendre, parce-que si son petit fils est vraiment possédé, ça veut dire que son fils est vraiment possédé,
لقد سمع ما يريد أن يسمعه لأنه ان كان حفيده ممسوسا حقا فذلك يعني أن ابنه ممسوس حقا

Elle est en train de rassembler des soutiens pour renverser le roi au nom de son petit fils ?
إنها تجمع الدعم لتقلب الملك بإسم الحفيد ؟

Elle est peut être juste heureuse d'avoir un petit fils, et fait tout pour me motivé.
ربما أنّها متحمسة لأجل أن تحظى بحفيد تريد أن تدفعني بشكل مناسب

Irisa, j'ai besoin que tu restes à la maison des Tarr au cas où ils reviendraient pour leur petit fils.
Irisa، ولست بحاجة لك الجلوس في المنزل تار على فرصة قبالة أنها مزدوجة العودة ومحاولة انتزاع حفيدهما.

Ton grand plan pour débarrasser le monde des Evos. Maintenant ton petit fils est tout ce que tu détestes.
خطتكِ لتخليص العالم من المتطّورين والآن حفيدكِ على شاكلة كل ما تكرهين

Nous ne pourrons même jamais tenir notre petit fils.
لن نتمكن حتى من حمل حفيدنا أبداً

Un tableau offert à mon petit fils, il y a 200 ans.
لوحة اعطيتها لحفيدي منذ ما يقرب من مائتي سنة

Une vieille et son petit fils.
إمرأة كبيرة سن وحفيدها.