"petits états et territoires" - Translation from French to Arabic

    • الدول واﻷقاليم
        
    • دول وأقاليم
        
    • والقدرات اﻹدارية الوطنية
        
    LISTE DES petits États et territoires INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT UN قائمة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية
    LISTE DES petits États et territoires INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT UN قائمة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية
    2. Aide extérieure totale aux petits États et territoires insulaires UN ٢ - مجمــوع المساعدة الخارجية المقدمة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية حسب
    3. Aide extérieure totale aux petits États et territoires insulaires UN ٣ - مجمــوع المساعدة الخارجية المقدمة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة الناميـة
    5. Aide extérieure bilatérale aux petits États et territoires UN ٥ - المساعدة الخارجية الثنائية المقدمة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة الناميـة
    8. Coopération technique bilatérale aux petits États et territoires UN ٨ - التعاون التقني الثنائي المقدم إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية موزعا
    9. Répartition sectorielle de l'aide extérieure multilatérale aux petits États et territoires insulaires en développement, par secteur UN ٩ - المساعدة الخارجيـة المتعددة اﻷطراف المقدمة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية،
    donateur, 1991-1992 62 11. Aide extérieure multilatérale aux petits États et territoires insulaires en développement, par région bénéficiaire et par donateur, 1991-1992 67 UN ١١ - المساعـدة الخارجية المتعددة اﻷطراف المقدمة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية، حسب المنطقة المتلقية والمانح، ١٩٩١-١٩٩٢
    13. petits États et territoires insulaires en développement : indicateurs UN ١٣ - الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية: مؤشرات أساسية
    I. LISTE DES petits États et territoires INSULAIRES EN DÉVELOPPEMENT FAISANT L'OBJET DU PRÉSENT RAPPORT 76 UN اﻷول - قائمة الدول واﻷقاليم النامية الجزرية الصغيرة النامية المشمولة في التقرير
    Le reste des fonds alloués aux 14 secteurs par des donateurs bilatéraux s'est réparti entre 31 petits États et territoires insulaires en développement. UN أما بقية اﻷموال التي التزم بها المانحون الثنائيون للمجالات البرنامجية اﻷربعة عشر فقد قسمت فيما بين ٣١ من الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية.
    Tableau 9 Répartition sectorielle de l'aide extérieure multilatérale aux petits États et territoires insulaires UN الجدول ٩ - المساعدة الخارجية المتعددة اﻷطراف المقدمة إلى الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية،
    Tableau 13 petits États et territoires insulaires en développement : indicateurs de base UN الجدول ١٣ - الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية: مؤشرات أساسية
    Il était convaincu que les petits États et territoires insulaires nécessitaient et étaient en droit d’attendre l’appui le plus large de la communauté internationale pour soutenir leur économie et leur capacité d’échange et les protéger des incidences négatives de la mondialisation. UN وأعرب عن إحساسه العميق بأن الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة تحتاج وتستحق أكبر قدر من دعم المجتمع الدولي لتعزيز اقتصادها وقدرتها التجارية وحمايتهما من اﻵثار السلبية الناجمة عــــن العولمة.
    4. Montant total des contributions annoncées au titre de l’APD aux petits États et territoires insulaires en développement, par région bénéficiaire, catégorie de donateur et secteur, 1992 et 1996 UN مجموع التزامات المساعدة اﻹنمائية الرسمية لفائدة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية، حسب المنطقة المتلقية، وفئة المانح، والمجال البرنامجي، ١٩٩٢ و ١٩٩٦
    5. Montant des contributions annoncées au titre de l’APD bilatérale aux petits États et territoires insulaires en développement, par secteur et donateur, 1992 et 1996 UN الالتزامات الثنائية بالمساعدة اﻹنمائية الرسمية لفائدة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية، حسب المجال البرنامجي والمانح، ١٩٩٢ و ١٩٩٦
    Tableau 4 Montant total des contributions annoncées au titre de l’APD aux petits États et territoires insulaires en développement, par région bénéficiaire, catégorie de donateur et secteur, 1992 et 1996 UN الجدول ٤ - مجموع التزامات المساعدة اﻹنمائية الرسمية لفائدة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية، حسب المنطقة المتلقية، وفئة المانح، والمجال البرنامجي، ١٩٩٢ و ١٩٩٦
    Tableau 5 Montant des contributions annoncées au titre de l’APD bilatérale aux petits États et territoires insulaires en développement, par secteur et donateur, 1992 et 1996 UN الجدول ٥ - الالتزامات الثنائية بالمساعدة اﻹنمائية الرسمية لفائدة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية، حسب المجال البرنامجي والمانح، ١٩٩٢ و ١٩٩٦
    Annexe Liste des petits États et territoires insulaires en développement auxquels UN المرفق - قائمة الدول واﻷقاليم الجزرية الصغيرة النامية التي شملها هذا التقرير
    petits États et territoires insulaires en développement répartis par population, revenu, UN دول وأقاليم جزرية صغيرة نامية مختارة حسب عدد السكان
    Coopération technique bilatérale aux petits États et territoires insulaires UN البحر عاشرا - المؤسسات والقدرات اﻹدارية الوطنية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more