"peut-être quelqu'un" - Translation from French to Arabic

• ربما شخص
• لَرُبَّمَا شخص ما
• ربما شخصاً ما
• ربما هناك شخص
• ربما يكون هناك شخص
• ربّما شخص
• رُبما شخصاً
• وربما شخص

Tu ne vois pas qui s'amène. C'est Peut-être quelqu'un de nouveau.
انت لا تعرف من سيأتى ربما شخص جديد, هه ؟

Peut-être quelqu'un comme un faux docteur, qui n'y connait rien ?
"ربما شخص مثل طبيب مزيف" "الذي لا يعرف شيء"

Peut-être quelqu'un d'autre.
لماذا ينسفون المخدرات الخاصه بهم؟ انتظر, ربما شخص اخر قد فجر الشاحنه

Peut-être quelqu'un du travail, ou à l'église ?
لَرُبَّمَا شخص ما مِنْ العملِ، أَو كنيسة؟

Si quelqu'un a coupé le morceau, Peut-être quelqu'un d'autre également cassette enregistrée.
اذا كان شخص آخر قطع القطعة ربما شخص آخر صنع الشريط أيضاً

Peut-être quelqu'un de calme qui vous semblait un peu trop proche ?
ربما شخص صامت والذي كان يبدو انه قريب زيادة عن اللزوم

Quand ils ont commencé, j'ai pensé... que peut-être, quelqu'un me suivait.
عندمابدأت, .اعتقدتأن . ربما شخص ما كان يتتبعني أو ما شابه

Alors ça devait être quelqu'un d'autre, comme un fantôme ou Peut-être quelqu'un qui veut me faire penser que c'était toi.
إذاً لا بد وأن يكون شخصاً آخر مثل شبح أو ربما شخص أرادني أن أظن بأنه أنت

Peut-être quelqu'un que tu connais. Tu as beaucoup d'amis.
ربما شخص ممن تعرفهم فلديك العديد من الأصدقاء

Peut-être quelqu'un comme notre locuteur de ce soir.
نحن ؟ ، ربما شخص مثل المتحدث الرئيسي لدينا هنا

Peut-être quelqu'un à l'air louche.
ربما شخص بدى مريباً

Peut-être quelqu'un voulant entrer dans le commerce.
ربما شخص ما يتطلع للوصول الى التجارة

Peut-être quelqu'un qui... quelqu'un qui n'aime pas la façon dont il fait du business... un concurrent, peut-être.
ربما شخص... شخص لا يحب الطريقة التي أعمل بها... منافس، ربما

Peut-être quelqu'un a fait de mauvaises choses pour eux.
ربما شخص ما فعل أشياء سيئة لهم

Peut-être quelqu'un qui n'a jamais rien gagné dans sa vie.
لَرُبَّمَا شخص ما الذي مَا رَبحَ أيّ شئ في حياتِهم الكاملةِ.

Peut-être quelqu'un sur qui elle écrivait un article ?
لَرُبَّمَا شخص ما الذي هي هَلْ كَانتْ يَعْملُ a قصّة على؟

Peut-être quelqu'un cherchant un silencieux...
سيارة دفع رباعي رمادي داكن من المحل؟ ربما شخصاً ما يبحث عن الشكمان

Oui, eh bien, il y a Peut-être quelqu'un dans ce monde qui t'aime si fort qu'il accepterait de perdre un petit morceau de lui-même pour te sauver la vie.
نعم, حسناً. ربما, فقط ربما هناك شخص ما, يهتم لأمرك كثيرا

Il y a Peut-être quelqu'un d'autre pour toi.
ثم التقى ايمي. ربما يكون هناك شخص آخر هناك بالنسبة لك.

Peut-être quelqu'un qui est déjà dans sa vie et qui connait l'existence du magot.
ربّما شخص ما في حياته بالفعل الذي يعرف عن بيضة العش.

Je ne sais pas. Peut-être quelqu'un sans emploi qui est sportif une montre 16,000 $ ici.
رُبما شخصاً ليس لديه وظيفه و يرتدى ساعه ثمنها 16 ألف دولار ؟

C'est Peut-être quelqu'un d'autre, mais tu ne sais pas, tu n'as pas de recul parce que tu ne connais pas l'histoire !
وربما شخص آخر ولكنك لا تعلم لا تستطيع النظر للخلف لأنك لا تعرف تاريخك جيدا