Mais si elle te tue, je peux avoir ce t-shirt? | Open Subtitles | حسناً، إن قتلتك، أيمكنني الحصول على ذلك القميص؟ |
Je peux avoir 40 copies ? | Open Subtitles | مجلس الطلبة. أيمكنني الحصول على 40 نسخة من فضلك؟ |
Je peux avoir un peu de temps pour y penser ? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الوقت للتفكير في الأمر؟ |
Est ce que je peux avoir l'attention de tout le monde s'il vous plait ? | Open Subtitles | هل لي أن استحوذ على انتباه الجميع من فضلكم؟ |
Donc tu peux avoir une voiture que les mamans approuvent. | Open Subtitles | الآن يمكنك الحصول على سيارة توافق عليها والدتاي |
Excusez-moi, je peux avoir un verre d'eau, s'il vous plaît ? | Open Subtitles | عفواً، أيمكنني الحصول على كوب من الماء، من فضلك يا سيدي؟ |
Je peux avoir une heure d'arrivée quand tu fermeras | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على تقرير لتحديد قدرة المخ على الإرسال عندما تغلقين |
Je peux avoir du champagne ? | Open Subtitles | أهلاً، أيمكنني الحصول على الشمبانيا ، رجاءً؟ |
Je peux avoir 50 $ pour aller chez le coiffeur ? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على 50 دولار لأقص شعري ؟ |
- Je peux avoir un peu plus de poudre ? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على مزيد من البودرة، رجاءً؟ |
Hé, je peux avoir une bière pour mon ami pauvre ? | Open Subtitles | مهلا، يمكنني الحصول على البيرة هنا لبلدي سوء العلاقة؟ |
D'accord, je peux avoir un roulement de tambour de mon ami du fond? | Open Subtitles | حسنًا، هل لي بموسيقى طبل من صديقي بالخلف؟ |
Vous avez tout à fait raison. Je peux avoir plus de vin ? | Open Subtitles | لقد أوضحت وجهة نظرك بأمتياز هل لي ببعض النبيذ؟ |
Je peux avoir votre opinion professionnelle sur un truc ? | Open Subtitles | هل لي أن اسأل عن رأيك في شئ ما يا سانتا؟ |
Pas sûr, mais tu peux avoir un bébé pour 80 dollars au marché noir du web. | Open Subtitles | لست متأكدة , لكن يمكنك الحصول على طفل ب80 دولار في النت العميق |
Je peux avoir quelqu'un qui ne soit pas venu dans ce pays sur une porte flottante? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث إلى شخص لم يأتي هذه البلاد على لوح طاف؟ |
Je peux avoir des bonbons maintenant ? | Open Subtitles | الآن هل بإمكاني الحصول على بعض من حلواك؟ |
Tu sais, quand tu es malade et que tu trouves quelqu'un qui est malade, tu peux avoir ces conversations sur la vie et ce que ça veut dire. | Open Subtitles | تعلمون، عندما كنت مريضا وتجد شخص آخر مريض، هل يمكن أن يكون هذه الأحاديث |
Je peux avoir un moment avec ma fille ? | Open Subtitles | هل يُمكنني الحصول على لحظة على إنفراد مع ابنتي؟ |
Je peux avoir une tasse de café s'il vous plait ? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على كوب من القهوة من فضلك |
Il n'y a pas encore d'abeilles, tu peux avoir mon épinéphrine. | Open Subtitles | لكونه ليس موسم البطولة يمكنك أخذ دوائيَ مُنبهُ القلبِ |
Tu peux avoir les mahatmas, moi je veux juste la chatte. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ أنت الدراجة أما أنا فأريد الخوذة |
Papa, je peux avoir ta vieille mallette ? | Open Subtitles | أبي، أيمكنني أخذ حقيبتك القديمة؟ |
Je peux avoir des pépites au chocolat dans mes pancakes ? | Open Subtitles | الأم، الأب، يمكن أن لدي رقائق الشوكولاته في الفطائر بلدي؟ |
Je peux avoir de la sauce piquante pour mon donut ? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على بعض الصلصة الحارة على فطيرتى |