| Peut-être que tu peux m'aider en passant quelques coups de fils à tous les gens importants que tu connais pour trouver un costume. | Open Subtitles | مهلا، ربما يمكنك مساعدتي بإجراء مكالمات لكل الأشخاص المهمين اللذين تعرفينهم ولتري ان كنت تستطيعين احضار بذلة سانتا |
| Maintenant... tu peux m'aider à les détruire de l'intérieur. | Open Subtitles | الآن.. يمكنك مساعدتي في تدميرهم من الداخل |
| Bébé, tu peux m'aider avec remerciements pour tante Asha ? | Open Subtitles | فاتنة، يمكنك مساعدتي إنهاء هذا شكرا لك بطاقة لاشا العمة؟ |
| Tu peux m'aider à organiser ma soirée ? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في الوصول للبدأ في منامي ؟ |
| Arrête de dire que tu peux m'aider. Tu ne peux pas. | Open Subtitles | توقفي عن القول بأنك تستطيعين مساعدتي لا تستطيعين ذلك |
| Si tu veux, tu peux m'aider à faire la déco de Noël. | Open Subtitles | حسن إن أردت يمكنك أن تساعدني في تعليق الزينة الليلة مـن أجل حفلة الكريسمس في المكتبة |
| Molly, tu peux m'aider à ôter ma petite culotte ? | Open Subtitles | مولى، هل يمكنك مساعدتى فى خلع ملابسى الداخلية؟ |
| Sammy, est-ce que tu peux m'aider ? | Open Subtitles | سامي , هل يمكنك مساعدتي مع بعض الأشياء ؟ |
| Dwight, tu peux m'aider à le mettre dans le camion. | Open Subtitles | دوايت ، ربما يمكنك مساعدتي في حمله الى الشاحنة |
| Tu peux m'aider à mettre ça dans la voiture ? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي الحصول على هذه السيارة؟ |
| Tu peux m'aider pour l'audition ? | Open Subtitles | لذلك سوف يمكنك مساعدتي مع الاختبار في وقت لاحق؟ |
| Grand-père Rick, tu peux m'aider pour mon devoir en sciences? | Open Subtitles | جدي ريك ، هل يمكنك مساعدتي في حل واجب العلوم؟ |
| Peut-être que tu peux m'aider, je cherche le labo antimatière. | Open Subtitles | ربما يمكنك مساعدتي أية فكرة أين يوجد معمل الموادالمضادة ؟ |
| Tu peux m'aider à aller dans l'espace ? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتي في التجول بالفضاء؟ |
| Un de mes amis a été tué, et je pense que tu peux m'aider à trouver qui a fait ça. | Open Subtitles | لقد قُتل أحد أصدقائي وأظنُ أنكِ تستطيعين مساعدتي في معرفة من فعل ذلك |
| Maman, tu peux m'aider à faire du Tang ? | Open Subtitles | يا أمي هل يمكنك أن تساعدني في صنع بعض كول أيد |
| Tu peux m'aider avec ça ? | Open Subtitles | مرحباً , امى هل يمكنك مساعدتى بهذا ؟ |
| - Non. - Tu peux m'aider avec la commode ? | Open Subtitles | كلا, لست مشغولاً أيمكنك مساعدتي في بناء الخزانة |
| Tu peux m'aider à comprendre comment c'est d'être en prison. | Open Subtitles | بإمكانك مساعدتي على فهم ما هو شعور أن تكون سجيناً |
| Je vais y passer presque toute la nuit. Tu peux... m'aider. Aider ensemble? | Open Subtitles | سأفعل ذلك أغلب الليل أنت يمكن أن تساعدني , المساعدة معاً |
| Tu peux m'aider à bloquer les voix super chiantes ? | Open Subtitles | هل يمكنكَ مساعدتي في إيقاف أصواتِ الأشخاص الذين أجدهم مزعجين للغاية ؟ |
| Tu peux m'aider à trouver un objet dans le placard ? | Open Subtitles | هلا ساعدتني في البحث عن شيء ما في المخزن؟ |
| Tu peux m'aider, tu peux m'aider à sortir ? | Open Subtitles | أيمكنك المساعدة؟ أيمكنك أن تساعدني في إخراجي؟ |
| Elle a encore perdu connaissance. Tu peux m'aider ? | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أُغمي عليها مرّة أخرى أيمكنكِ مساعدتي ؟ |
| Avant ça, tu peux m'aider ? | Open Subtitles | قبل أن تفعلي هذا ، هل يمكنك أن تساعديني ؟ |
| Tu peux m'aider à gérer cet endroit un jour, tous ensemble, en respectant les règles, en travaillant main dans la main. | Open Subtitles | بوسعك مساعدتي لإدارة هذا المكان ذات يوم حيث جميعنا نتعاون معًا متقيدين بالقواعد |
| Je crois que tu peux m'aider à trouver les revendeurs de l'huile volée. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنكِ تستطيعين مساعدتى فى العثور على باعة النفط المسروق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 