"peux-tu m'aider" - Translation from French to Arabic

    • هل يمكنك مساعدتي
        
    • أيمكنك مساعدتي
        
    • هل تستطيع مساعدتي
        
    • هل بإمكانك مساعدتي
        
    • هل ستساعدني
        
    • هل يمكنكِ مساعدتي
        
    • هلا تساعديني
        
    • لك أن تساعدني
        
    Peux-tu m'aider à améliorer le golf de Jerry? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي لجعل جيري ينفذ ضربة مزدوجة في لعبة الغولف؟
    Peux-tu m'aider à les trouver grâce aux GPS sur leurs téléphones? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي على تعقبهم من خلال نظام تحديد المواقع على هواتفهم؟
    Peux-tu m'aider à nettoyer ça ? Open Subtitles أيمكنك مساعدتي على تنظيف هذا؟ أجل.
    Peux-tu m'aider avec le Stockholm ? Open Subtitles أيمكنك مساعدتي مع حالتها النفسية؟
    Peux-tu m'aider à sortir la poubelle, Henry? Open Subtitles هل تستطيع مساعدتي باخراجها الى القمامة, هينري؟
    Je semble avoir oublié mon histoire. Peux-tu m'aider ? Open Subtitles يبدو أنني قد نسيت قصتي هل بإمكانك مساعدتي ؟
    Peux-tu m'aider à arrêter ses ambitions ? Open Subtitles هل ستساعدني لوقف خططه ؟
    Peux-tu m'aider à le récupérer ? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في الحصول على إعادته؟
    Peux-tu m'aider à me supporter ? Open Subtitles الآن ، هل يمكنك مساعدتي لأحيى مع نفسي؟
    Papa, Peux-tu m'aider à ne plus avoir peur ? Open Subtitles أبي، هل يمكنك مساعدتي على ألا أخاف؟
    Peux-tu m'aider à retrouver? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في هذا الأمر؟
    Coup de tonnerre, Peux-tu m'aider à rentrer chez moi ? Open Subtitles (ثاندير كلاب) هل يمكنك مساعدتي للعودة للوطن؟
    Peux-tu m'aider... à me frotter le dos ? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في فرك ظهري؟
    Vince, Peux-tu m'aider ? Open Subtitles -أجل . فينس أيمكنك مساعدتي هنا؟
    C'est juste que Peter ne me parle plus, donc Peux-tu m'aider à trouver comment il a su pour nous ? Open Subtitles المشكلة فقط .. ان (بيتر) لا يريد التحدث معي من فضلك , أيمكنك مساعدتي لمعرفة كيف اكتشف الامر
    Dr Brennan, Peux-tu m'aider à soulever délicatement la victime ? Open Subtitles دكتور (برينان)، أيمكنك مساعدتي برفع الضحية؟
    Peux-tu m'aider à le trouver ? Open Subtitles هل تستطيع مساعدتي بالعثور عليه ؟
    Peux-tu m'aider ? Open Subtitles هل تستطيع مساعدتي
    Peux-tu m'aider à sortir ? Open Subtitles هل تستطيع مساعدتي بالخروج ؟
    Peux-tu m'aider à préparer mon interrogatoire ? Open Subtitles هل بإمكانك مساعدتي في تحضير الاستجواب؟
    Peux-tu m'aider ? Open Subtitles هل يمكنكِ مساعدتي ؟
    Peux-tu m'aider avec ça, s'il te plaît? Open Subtitles هلا تساعديني بهذا ؟
    Peux-tu m'aider ? Open Subtitles هل لك أن تساعدني هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more