Je croyais qu'on dînait chez Phillies. | Open Subtitles | راس الاسد؟ انا كنت اعتقد اننا ذاهبين إلى فيليز |
Je croyais qu'on dînait chez Phillies. | Open Subtitles | راس الاسد؟ انا كنت اعتقد اننا ذاهبين إلى فيليز |
J'aimerais bien manger la mascotte des Phillies. | Open Subtitles | القراصنة الصوماليون رائعون أيضاً. أنا لا أمانع في أكل تميمة ملعب "فيليز". |
La troisième fois quand on est allés manger des Raisin Bran au casse-croûte, les Phillies ont dominé Tampa Bay dans la quatrième partie des séries 10 à 2. | Open Subtitles | في ثالث لقاء، تناولنا نخالة الزبيب في المطعم '' قضى '' فيلادلفيا '' على '' تامبا باي في رابع مباريات كأس العالم 10 |
La seconde fois qu'on s'est vus, on a fait du jogging, et les Phillies ont battu les Dodgers 9 à 5 dans la NLCS. | Open Subtitles | المرّة الثانية، ذهبنا للركض و فاز فيلادلفيا '' على '' دوغرز '' 7 - 5 في الدوري '' |
Les Phillies avaient un match à l'extérieur ce jour-là pour qu'il n'y ait pas de trafic à Baltimore. | Open Subtitles | فيلي كانت لديها مباراة ذلك الوقت اذا الزحمه كانت ستكون في بيلمور |
C'#tait sympa, chez Phillies. Oh oui alors. | Open Subtitles | اذا فيليز كان ممتع جدا نعم بالحق |
Les Phillies m'avaient fait signer comme lanceur. | Open Subtitles | تعاقد معي فريق "فيليز" في موقع الرامي -ثم؟ |
Toronto et les Phillies. Le championnat. | Open Subtitles | تورنتو و فيليز , السّلسلة العالميّة |
Richie Ashburn, l'ancien voltigeur de centre des Philadelphia Phillies, s'est rendu au Grand Stadium, berceau des Sugar Kings de la Havane. | Open Subtitles | ريتشي أشبورن ، مركز سابق فيلدر مع فيليز فيلادلفيا ، ينظر هنا في زيارة لملعب الكبرى ، منزل الملوك السكر هافانا ، |
Je peux voir à ton visage, que les Phillies ont perdu. | Open Subtitles | من خلال تعابير وجهك، يمكنني إستنتاج أنّ فريق (فيليز) قد خسر. |
Go Phillies, c'est ça ? | Open Subtitles | فليحيا فريق فيليز, أليس كذلك؟ |
Sauf Jamie Moyer, je crois. Il joue encore pour les Phillies. | Open Subtitles | ماعدا (جيمي موير) على ما اظن انه مازال يلعب لفريق (الـ (فيليز |
Et Franny... elle avait des places pour les matchs des Phillies. | Open Subtitles | و(فراني) كان لديها مقاعد أماميّة لمباريات (فيليز) |
Un dîner chez Phillies. | Open Subtitles | سوف نذهب لمطعم فيليز |
Nous voilà de retour chez Phillies. | Open Subtitles | هانحن ذا في فيليز |
Un dîner chez Phillies. | Open Subtitles | سوف نذهب لمطعم فيليز |
Ce qui plaide pour ta théorie, la mascotte des Phillies est féminine. | Open Subtitles | مما يثبت نظريتكِ (أن (فيلي فاناتيك التميمة الرسمية لفريق فيلادلفيا للبيسبول أنثي بيولوجياً |
Les Phillies ont réussi à créer l'égalité 4-4. | Open Subtitles | أراد فريق "فيلي" الإبقاء على التعادل، |