Pickles s'apprête à nettoyer le linge des autres. | Open Subtitles | بيكلز على وشك البدء بغسيل ملابس أشخاص آخرين |
J'étais le Professeur Pickles avec les frères Ringling pendant plusieurs années. | Open Subtitles | كنت "بروفيسور بيكلز" مع سيرك "الإخوة رينغلينغ" لعدّة سنوات |
Je me le demandais quand Pickles a filé. | Open Subtitles | حسنا، أنا كنت أتسائل حتى تركت بيكلز خارجا |
- Mme Pickles. | Open Subtitles | ـ السيدة مخللات هذا اسمها الكامل |
C'est gentil, avec les Pickles et le céleri les carottes et tout le reste. | Open Subtitles | هذا رائع, مع المخلل والكرفس والجزر وكل شيء. |
Pourrait-on avoir un numéro un, s'il vous plaît, sans Pickles ? | Open Subtitles | لو سمحت , هل يمكننا الحصول على رقم واحد , بدون مخلل |
Mon reportage sur "Pickles, le chien qui chante", vient d'être nominé aux Local Area Media Awards. | Open Subtitles | قصتي عن بيكلز .. الكلب الذي يغني .. رُشحت إلى جائزة اجهزة الاعلام المحلية |
Et Robin Scherbotsky pour Pickles, le chien qui chante. | Open Subtitles | و روبن شورباتسكي في " بيكلز .. الكلب المغني "ِ |
Ne me laisse pas comme ça, Pickles. Finissais moi. | Open Subtitles | لا تتركيني على هذا النحو (بيكلز) اقضي عليّ |
Je pense que le patron veut dire "le mal est proche," M. Pickles. | Open Subtitles | أظن أن الرئيس كان يعني بأن الشر في الجوار يا سيد (بيكلز). |
...mettre le nouveau boxtroll au travail. - N'est-ce pas, M. Pickles ? | Open Subtitles | إدخال ذلك (البوكسترول) الجديد إلى العمل، أليس كذلك، يا سيد (بيكلز)؟ |
Elle a raison, M. Pickles. Cela pourrait être notre chance de rédemption ! | Open Subtitles | إنها محقة, يا سيد (بيكلز) يمكن أن تكون هذه فرصتنا للتكفير عن الذنب |
Tu étais bizarre avec Capitaine Pickles. | Open Subtitles | لقد تصرفت مثل المجنون مع الكابتن (بيكلز), |
Tirez, M. Pickles, tirez ! | Open Subtitles | أطلق النار، يا سيد (بيكلز)! أطلق النار! |
Regarde, Dre. Pickles adore embrasser. | Open Subtitles | انظر (دري) (بيكلز) تحب تقبيل الآخرين |
Rattrapez Pickles! | Open Subtitles | -أحضر بيكلز -بيكلز ؟ |
Non, Capitaine Pickles. | Open Subtitles | لا, كابتن (بيكلز). لا. لا, كابتن. |
- Cheeseburger et Pickles. - Café. Noir. | Open Subtitles | تشيز بوجر و مخللات إضافية قهوة سادة |
Hong Kong Pickles. | Open Subtitles | ها هو مخللات هونغ كونغ |
Céréales épicés, Pickles, bonbons | Open Subtitles | حمص متبل, مخللات, حلويات |
Certains ont déjà ajouté les carottes et les Pickles. | Open Subtitles | أرى أن البعض منكم قد باشر وفي الحال أضف الجذر ونكهة المخلل |
Deux plats du jour et des Pickles frits. | Open Subtitles | طبقان من المخصوص وبعض مخلل الشبت |
J'ai cru que j'étais allergique aux Pickles. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّني كُنْتُ حسّاسَ إلى المخللاتِ. |