J'espère que vous prendrez ma candidature sérieusement, Sénatrice Pierson. | Open Subtitles | آمل أن تأخذي ترشيحي على محمل الجد سيناتور بيرسون |
C'est pour ça qu'on était amies, on avait été assignées à Pierson. | Open Subtitles | نوعا ما مثلما كنا كلنا صديقات لأن الجامعة قامت بطريقة عشوائية بنقلنا الى بيرسون. |
Remontant un peu plus dans le temps, on se souviendra que, évoquant cet épisode, Sir Pierson Dixon, Représentant permanent du Royaume-Uni de Grande Bretagne et d'Irlande du Nord, a déclaré ce qui suit à la onzième session de l'Assemblée générale : | UN | وفي تعليق على هذه الحالة، ولمجرد ذكر مثال سابق، قال السير بيرسون ديكسون، الممثل الدائم للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، أمام الدورة الحادية عشرة للجمعية العامة: |
Pierson a peut-être la carte et de I'avance, mais ce ne sera pas assez. | Open Subtitles | ربما لدى بيرسن الخريطة و ثلاثة أيام لكن ذلك لن يكفي |
Je crois qu'il se moquait de nous, mais Sky Pierson est vraiment génial. | Open Subtitles | ,أنت تعلم, أنا أعلم أنه يخدعنا بكلامه ولكن سكاي بيرسن شخص رائع |
II me faut 1000 $, sinon je vais voir Pierson. | Open Subtitles | ,عليّ أن أحصل على ألف دولار أو أن أذهب إلى بيرسن |
Le trouble et l'inquiétude évoqués par Sir Pierson n'en seraient que plus profonds si l'enjeu du marathon électoral est le privilège exceptionnel attaché à la qualité de membre permanent du Conseil de sécurité. | UN | وعدم الارتياح والمشاهد المثيرة للانزعاج التي ذكرها السير بيرسون ستكون أكبر إذا كان رهان الانتخاب المطول هو الامتياز غير الاعتيادي لشغل مقعد دائم في مجلس الأمن. |
Et faites vite. Dawson, voici le Dr Pierson. | Open Subtitles | وأسرِع "هذهِ الطبيبةُ "بيرسون" يا "داوسون |
Sam Pierson, c'était un vieil ami. Michael Weser, Mason Collins... Kate Potter, David Crow, Jenny Cole... | Open Subtitles | سام بيرسون , كان صديق قديم كات بوتر , ديفيد كرو , جيني كول ... |
Sénatrice Pierson, tout va bien ? | Open Subtitles | سيناتور بيرسون هل كل شئ على مايرام ؟ |
Le sénateur Pierson a contacté la DCI. | Open Subtitles | السيناتور "بيرسون" تحدّثت الى "الـ"دي.سي.آي |
Conseiller sur le cas d'Annie, sur la recommandation du sénateur Pierson. | Open Subtitles | "مع الأخذ في الاعتبار وضع "آني "و في توصية السيناتور "بيرسون |
Votre randonneur est revenu à la maison. Ils ont Pierson. | Open Subtitles | الرحال عاد إلى الموطن لقد قبضوا على (بيرسون) |
C'était assez important pour que la Secrétaire à la Santé et aux services à la personne, Maggie Pierson, parle de mettre tout Manhattan en quarantaine. | Open Subtitles | حسنٌ، كان مُهماً بما يكفي لكون أمينة الصحة والخدمات البشرية، (ماغي بيرسون)، تتحدث بشأن فرض حجر صحّي على (مانهاتن) |
Je suis heureux que ce soit toi, et pas Pierson. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنها ستعود إليك و ليس بيرسن |
Vous devez maintenant trouver Bigfoot pour sauver votre émission, mais aussi pour piétiner Pierson. | Open Subtitles | ليس عليك أن تجد بيغ فوت لينقذ برنامجك فحسب عليك أن تجد بيغ فوت ليفشل بيرسن |
quand vous verrez Pierson, cassez-lui le nez pour moi. | Open Subtitles | عندما تلحق بــ بيرسن أطلق النار مباشرةً في وجهه |
On pourrait atteindre les falaises et intercepter Pierson. | Open Subtitles | ,يمكننا أن نصل إلى المنحدرات الصخرية و ربما أن نسبق بيرسن |
En plus, Pierson est mort, alors vous reprenez I'antenne. | Open Subtitles | إلى جانب أن بيرسن قد مات لذا أهلاً بك معنا إلى جانب أن بيرسن قد مات لذا أهلاً بك معنا |
Non, je vous rejoins, et on va faire parler Pierson. | Open Subtitles | لا, سآتي لك حالاً وسنجبر (بيرسن) على التحدث |
Pete, tu sais ton papa était comme mon frère, mais Pierson m'offre 1000 $ pour la carte. | Open Subtitles | ,بيت, أنت تتعرف أني كنت أحببت والدك مثل أخ ليّ لكن بيرسن سيدفع لي ألف دولار للخريطة *Translated By: RUSH* |