La satanée monotonie abrutissante, le fast food gras, le café froid et devinez à quel point je déteste pisser dans les bois. | Open Subtitles | غرف النوم المملة الوجبات السريعة الدسمة، القهوة الباردة و يمكن أن أقول لك كم أكره التبول في الغابة |
Si pisser est son plus gros problème, alors t'es en forme. | Open Subtitles | إذا كان التبول أكبر مشاكلها فأنتَ في وضع ممتاز |
J'ai tellement été blessé que je dois pisser dans une poche. | Open Subtitles | نعم تعرضت لإصابة سيئة جداً جعلتني أتبول على كيس. |
Tu vas sérieusement me dire que tu ne viens pas de pisser aussi ? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تقول بصراحة أنك لم تتبول الآن بينما نتحدث؟ |
Ton chien ne doit pas pisser dans la maison et mets ton nom sur ta nourriture. | Open Subtitles | لا تدعي كلبك يتبول في المنزل واكتبي على أي شيء تضعينه في الثلاجة |
Et d'accord, je t'ai soupçonnée d'avoir chié dans les douches, ce qui est bien pire que de pisser à côté d'un lit, soit dit en passant, mais tu ne m'as pas laissé de merdes. | Open Subtitles | شعور الوخز. و، حسنا، أنا لم تظن انك من التعب في الحمام وهي طريقة أسوأ من التبول خارج مبيتا، للسجل، |
Mais y a plus de cookies, et je dois aller pisser. | Open Subtitles | لكن البسكويت قد اختفى ولا بد أن أقضي حاجتي |
Au cas où ça vous intéresse, j'ai toujours envie de pisser. | Open Subtitles | أن كان هناك من يهتم لازلت احتاج الذهاب للحمام |
Que je dois pisser sans avoir besoin qu'on me tienne la bite. | Open Subtitles | يعني أنني بحاجة إلى التبول ولا أحتاج إلى مساعدة |
Donc, tu dois aller à la salle de gym te faire pisser dans les mains. | Open Subtitles | الذهاب الى نادٍ رياضي محلي والطلب من الرجال التبول في يديك |
Donc, tu dois aller à la salle de gym te faire pisser dans les mains. | Open Subtitles | لذا الذي أريده منك الذهاب الى النادي الرياضي المحلي والطلب من الناس التبول في يديك |
Je m'en fiche. J'ai bu trop d'eau et je dois pisser. | Open Subtitles | لا آبه بذلك، لا، لقد شربت الكثير من المياة والآن يجب أن أتبول |
Les 6 mois suivants, j'ai dû pisser dans un flacon tous les jours. | Open Subtitles | ولمدة ستة أشهر , علي أن أتبول في علبة كل عدة أيام |
pisser dans son froc ne réchauffe que très peu de temps. | Open Subtitles | عندما تتبول فى بنطالك كم من الوقت تبقى دافئا |
Et le premier qui se lève pourra pisser assis pour le reste de sa vie. | Open Subtitles | ،وإن نهض أحدكم من مكانه فسأتأكد من كونه يتبول جالسًا طوال حياته |
Va à la salle, agenouille-toi, puis demande à des types de pisser dans tes mains en coupe. | Open Subtitles | إذهب الى النادي وإركع في الحمام وأطلب من رجل غريب أن يتبول في يديك المضمومتين |
C'est toi qui l'y as mis, quand je suis allé pisser ! | Open Subtitles | وضعته في كيسي، أليس كذلك؟ حين ذهبت لقضاء حاجتي. |
Je sais. Et tout ce qu'ils font c'est dormir, boire et pisser. | Open Subtitles | وكل مايقومان به هو النوم الشراب ، والذهاب للحمام |
Ça ressemble à un téléphone, mais c'est une alarme qui me rappelle d'aller pisser. | Open Subtitles | اعرف يبدو انه هاتف لكنه مؤقت ليذكرني ان اتبول قبل لقائنا |
Jusqu'à ce que je doive me lever et pisser neuf fois. | Open Subtitles | حتى كان لي للحصول على ما يصل الى تبول تسع مرات. |
On est mariés depuis 19 ans. Tu peux me regarder pisser. | Open Subtitles | نحن متزوجين لمدة 19 عامًا تستطيع مشاهدتي وأنا أتبوّل |
Tu penses que la foi va m'empêcher de pisser dans ta cage ? | Open Subtitles | تفترض إيمانا سيمنعني من التبوّل إلى قفصك؟ |
Je vais aller pisser pour voir s'il y du neuf depuis la dernière fois. | Open Subtitles | سأذهب لأتبول وأرى ماذا وضعوا بعد آخر مرة ذهبتُ إلى هناك؟ |
Et ils nous enferment des années, nous disent où nous asseoir, quand pisser, et quoi penser. | Open Subtitles | ثم يحبسوننا مدة 12 عام ويقولون لنا أين نجلس متى نتبول وفيما نفكر |
Il est allé par là. J'ai cru qu'il allait pisser, il est pas revenu. | Open Subtitles | توجه الرجل نحو الاشجار ربما ليتبول ، ولاكنه لم يعد ابدآ |
J'ai besoin de pisser depuis que l'on a traversé la derniere ville qui signifiait quelque chose. | Open Subtitles | أردت البول منذ أن مررنا من تلك البلدة الأخـيرة التي اعتادت فعل شيءٍ. |