"plénière de la plateforme" - Translation from French to Arabic

• الاجتماع العام للمنبر
• للاجتماع العام للمنبر

Règlement intérieur des réunions de la plénière de la Plateforme
النظام الداخلي للاجتماعات التي يعقدها الاجتماع العام للمنبر

plénière de la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques
الاجتماع العام للمنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية

Décisions adoptées par la plénière de la Plateforme à sa deuxième session
المقررات التي اتخذها الاجتماع العام للمنبر في دورته الثانية

Projet de règlement intérieur de la plénière de la Plateforme
مشروع النظام الداخلي للاجتماع العام للمنبر

On entend par < < session de la Plénière > > une session ordinaire ou extraordinaire de la plénière de la Plateforme.
' ' دورة الاجتماع العام`` تعني أي دورة عادية أو استثنائية للاجتماع العام للمنبر.

Ordre du jour provisoire, dates et lieu des futures sessions de la plénière de la Plateforme.
9 - جدول الأعمال المؤقت، وموعد ومكان انعقاد الدورات المقبلة للاجتماع العام للمنبر.

Le présent document comprend un projet de Règlement intérieur pour la plénière de la Plateforme.
وتقدم هذه الوثيقة مشروع نظام داخلي للاجتماع العام للمنبر.

Il a également été convenu dans la résolution que la première session de la plénière de la Plateforme déciderait des liens entre la Plateforme et le système des Nations Unies.
وتقرر أيضاً أن تتخذ الدورة الأولى للاجتماع العام للمنبر قراراً بشأن الصلة بين المنبر ومنظومة الأمم المتحدة.

Travaux intersessions en vue de la première session de la plénière de la Plateforme
العمل بين الدورات لإعداد الدورة الأولى للاجتماع العام للمنبر