"planification et services fonctionnels" - Translation from French to Arabic

• التخطيط وتقديم الخدمات الفنية

iii) Planification et services fonctionnels pour les réunions du Comité consultatif des ambassadeurs (8);
' 3` التخطيط وتقديم الخدمات الفنية لاجتماعات لجنة السفراء الاستشارية (8)؛

i) Planification et services fonctionnels pour les sessions de la Commission et de ses organes subsidiaires (54);
' 1` التخطيط وتقديم الخدمات الفنية لدورات اللجنة وهيئاتها الفرعية (54)؛

ii) Planification et services fonctionnels pour le Comité technique de la CESAO (16);
' 2` التخطيط وتقديم الخدمات الفنية للجنة التقنية بالإسكوا (16)؛

iv) Groupes d'experts : Planification et services fonctionnels pour les réunions d'une cellule de réflexion arabe (2);
' 4` أفرقة الخبراء المخصصة: التخطيط وتقديم الخدمات الفنية لاجتماع " فريق تفكير " عربي (2)؛

i) Planification et services fonctionnels pour les sessions de la Commission et de ses organes subsidiaires (8);
' 1` التخطيط وتقديم الخدمات الفنية لدورات اللجنة وهيئاتها الفرعية (8)؛

ii) Planification et services fonctionnels pour le Comité technique de la CESAO (12);
' 2` التخطيط وتقديم الخدمات الفنية للجنة الفنية بالإسكوا (12)؛

ii) Planification et services fonctionnels pour le Comité technique de la CESAO (12);
' 2` التخطيط وتقديم الخدمات الفنية إلى اللجنة الفنية للإسكوا (12)؛

iii) Planification et services fonctionnels pour les réunions du Comité consultatif des ambassadeurs (4);
التخطيط وتقديم الخدمات الفنية لاجتماعات لجنة السفراء الاستشارية (4)؛

iv) Groupes spéciaux d'experts : Planification et services fonctionnels pour les réunions d'une cellule de réflexion arabe (1); Planification et services fonctionnels pour les réunions du Mécanisme de coordination régionale (2);
' 4` أفرقة الخبراء المخصصة: التخطيط وتقديم الخدمات الفنية لاجتماع فريق تفكير عربي (1)؛ التخطيط وتقديم الخدمات الفنية لاجتماعات آلية التنسيق الإقليمي (2)؛

iv) Groupes d'experts : Planification et services fonctionnels pour les réunions d'une cellule de réflexion arabe (2); Planification et services fonctionnels pour les réunions du mécanisme de coordination régionale (4);
' 4` أفرقة الخبراء المخصصة: التخطيط وتقديم الخدمات الفنية لاجتماع " فريق تفكير " عربي (2)؛ والتخطيط وتقديم الخدمات الفنية لاجتماعات آلية التنسيق الإقليمي (4)؛