"plein concours des puissances administrantes" - Translation from French to Arabic

• تعاون الدول القائمة باﻹدارة تعاونا تاما
• التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة
• تعاون الدول القائمة بالادارة تعاونا تاما

b) De chercher à s'assurer le plein concours des puissances administrantes pour les tâches mentionnées ci-dessus;
)ب( التماس تعاون الدول القائمة باﻹدارة تعاونا تاما للاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛

b) De chercher à s’assurer le plein concours des puissances administrantes pour les tâches mentionnées ci-dessus;
(ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛

b) De chercher à s'assurer le plein concours des puissances administrantes pour les tâches mentionnées ci-dessus;
)ب( التماس تعاون الدول القائمة بالادارة تعاونا تاما للاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛

b) De chercher à s'assurer le plein concours des puissances administrantes pour les tâches mentionnées ci-dessus;
)ب( التماس تعاون الدول القائمة باﻹدارة تعاونا تاما في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛

b) De chercher à s'assurer le plein concours des puissances administrantes pour les tâches mentionnées ci-dessus;
(ب) التماس التعاون التام من الدول القائمة بالإدارة في الاضطلاع بالمهام المشار إليها أعلاه؛