"policy review" - Translation from French to Arabic

• استعراض سياسة
• استعراض سياسات

Investment Policy Review of the Dominican Republic
استعراض سياسة الاستثمار في الجمهورية الدومينيكية

Investment Policy Review of Guatemala
استعراض سياسة غواتيمالا في مجال الاستثمار

UNCTAD/ITE/IPC/Misc.25 < < Investment Policy Review of Lesotho > >
UNCTAD/ITE/IPC/Misc.25 " استعراض سياسة الاستثمار في ليسوتو "

UNCTAD/ITE/IPC/MISC/2005/1 < < Investment Policy Review of Brazil > >
" استعراض سياسة الاستثمار في البرازيل " UNCTAD/ITE/IPC/MISC/2005/1

Il a par ailleurs rédigé un ouvrage intitulé < < Codex standards and consumer rights > > pour Consumer Policy Review.
وكتب المعهد " معايير الدستور وحقوق المستهلك " لمجلة استعراض سياسات المستهلكين Consumer Policy Review.

47. La Commission d'examen de la politique en matière d'enseignement (Education Policy Review Commission) a recommandé que 20 % du budget de l'État soit alloué à l'éducation.
47- أوصت لجنة استعراض سياسة التعليم بتخصيص 20 في المائة من ميزانية الحكومة للتعليم.

Investment Policy Review of Belarus
استعراض سياسة الاستثمار في بيلاروس

Investment Policy Review of El Salvador
استعراض سياسة الاستثمار في السلفادور

Investment Policy Review of Nigeria
استعراض سياسة الاستثمار في نيجيريا

CNUCED, Investment Policy Review, Zambia, 2006, UNCTAD/ITE/IPC/2006/14
الأونكتاد، استعراض سياسة الاستثمار، زامبيا، 2006، UNCTAD/ITE/IPC/2006/14

CNUCED, Investment Policy Review, Botswana, 2003, UNCTAD/ITE/IPC/Misc.10
الأونكتاد، استعراض سياسة الاستثمار، بوتسوانا، 2003، UNCTAD/ITE/IPC/Misc.10

CNUCED, Investment Policy Review, Lesotho, 2003, UNCTAD/ITE/IPC/2003/4
الأونكتاد، استعراض سياسة الاستثمار، ليسوتو، 2003، UNCTAD/ITE/IPC/2003/4

CNUCED, Investment Policy Review, Nepal, 2003, UNCTAD/ITE/MISC/2003/1/Rev.1
الأونكتاد، استعراض سياسة الاستثمار، نيبال، 2003، UNCTAD/ITE/Misc/2003/1/Rev.1

CNUCED, Investment Policy Review, Ethiopia, 2002, UNCTAD/ITE/IPC/Misc.4
الأونكتاد، استعراض سياسة الاستثمار، إثيوبيا، 2002، UNCTAD/ITE/IPC/Misc.4

CNUCED, Investment Policy Review, Uganda, 2000, UNCTAD/ITE/IIP/Misc.17
الأونكتاد، استعراض سياسة الاستثمار، أوغندا، 2000، UNCTAD/ITE/IIP/Misc.17

CNUCED, Investment Policy Review, Uzbekistan, 1999, UNCTAD/ITE/IIP/Misc.13
الأونكتاد، استعراض سياسة الاستثمار، أوزبكستان، 1999، UNCTAD/ITE/IIP/Misc.13

UNCTAD/ITE/IPC/Misc.4 Investment Policy Review of Ethiopia
UNCTAD/ITE/IPC/Misc.4 استعراض سياسة الاستثمار العامة لإثيوبيا

UNCTAD/ITE/IPC/Misc.2 Investment Policy Review of Ecuador
UNCTAD/ITE/IPC/Misc.2 استعراض سياسة الاستثمار العامة لإكوادور

UNCTAD/ITE/IPC/Misc.9 Investment Policy Review of the United Republic of Tanzania
UNCTAD/ITE/IPC/Misc.9 استعراض سياسة الاستثمار لجمهورية تنزانيا المتحدة

En ce qui concerne la promotion des investissements, les activités du programme ont donné lieu à la publication de l'examen de la politique d'investissement de l'Ouganda (Investment Policy Review for Uganda ) et à l'organisation d'un voyage d'étude à l'intention de chefs d'entreprise souhaitant s'informer des possibilités d'investissement dans le pays.
وفي مجال تشجيع الاستثمار، نشر البرنامج استعراض سياسات الاستثمار لأوغندا ونظم جولة لرجال الأعمال المهتمين بفرص الاستثمار في البلد.

UNCTAD/ITE/IPC/MISC.2003/1 Investment Policy Review of Nepal
UNCTAD/ITE/IPC/MISC.2003/1 استعراض سياسات الاستثمار في نيبال