"politiques de l'université de" - Translation from French to Arabic

    • السياسية بجامعة
        
    • السياسية من جامعة
        
    • السياسية في جامعة
        
    Professeur à la Faculté de droit et de sciences politiques de l'Université de Lima. UN أستاذ في كلية الحقوق والعلوم السياسية بجامعة ليما.
    Diplômé de l'Institut d'études politiques de l'Université de Grenoble (1952). UN دبلوم معهد الدراسات السياسية بجامعة غرينوبل، ١٩٥٢
    En 1967, il a créé l'Institut d'études politiques de l'Université de Poznan et, pendant trois ans, a exercé les fonctions de directeur de l'Institut. UN وفي عام ٧٦٩١ أنشأ معهد الدراسات السياسية بجامعة بوزنان وشغل منصب مدير لتلك المدرسة لمدة ثلاث سنوات.
    Maîtrise en sciences politiques de l'Université de Karachi (Pakistan), 1980; maîtrise en gouvernement et politique, St. UN المؤهلات الأكاديمية ماجستير في العلوم السياسية من جامعة كراتشي بباكستان، 1980
    Titulaire d'un doctorat en sciences politiques de l'Université de Californie à Berkeley. UN وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا، بيركلي.
    Licencié de la faculté de droit et des sciences politiques de l'Université de Strasbourg {1954). UN تخرج من كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة ستراسبورغ (1954)
    1971 Docteur ès sciences politiques de l'Université de Genève, thèse sur les normes impératives en droit international (jus cogens) UN ١٧٩١ دكتوراه في العلوم السياسية في جامعة جنيف حيث قدم أُطروحة عن " القواعد الملزمة في القانون الدولي (Jus Cogens) "
    Le juge Cassese est professeur de droit international à la faculté des sciences politiques de l'Université de Florence depuis 1975 et professeur de droit international à l'Institut politique européen de Florence depuis 1987. UN كان القاضي كاسيسي استاذا للقانون الدولي في كلية العلوم السياسية بجامعة فلورنسا منذ عام ١٩٧٥، واستاذا للقانون الدولي في المعهد السياسي اﻷوروبي منذ عام ١٩٨٧.
    Ancien maître de conférences à l'Institut d'études politiques de l'Université de Paris, à l'École nationale d'administration, à l'École nationale de l'aviation civile et à l'Institut international d'administration publique. UN اﻷنشطة التدريسية أستاذ سابق في معهد الدراسات السياسية بجامعة باريس، والمدرسة الوطنية لﻹدارة؛ والمدرسة الوطنية للطيران المدني؛ والمعهد الدولي لﻹدارة العامة.
    Professeur à la faculté d'études politiques de l'Université de Bucarest, chaire de droit international et diplomatique (1992). UN - 1992: أستاذ في كلية الدراسات السياسية بجامعة بوخارست. رئيس قسم القانون الدولي والدبلوماسي.
    Il compte aussi parmi les thèmes qu'étudient les futurs experts en droit international et en politique à la Faculté de droit et à l'Institut des relations internationales et des sciences politiques de l'Université de Vilnius. UN كما أن القانون الإنساني الدولي من بين المواد التي يدرسها من يريد التخصص في القانون الدولي والسياسات الدولية في كلية الحقوق ومعهد العلاقات الدولية والعلوم السياسية بجامعة فيلنيوس.
    33. La faculté des sciences politiques de l'Université de Belgrade organise des études spécialisées sur le droit humanitaire et sur les droits de l'homme. UN 33- وتنظم كلية العلوم السياسية بجامعة بلغراد دراسات متخصصة بشأن القانون الإنساني وحقوق الإنسان.
    Institut d'études politiques de l'Université de Paris (France) et Faculté de droit de Paris/Assas (France). UN معهد الدراسات السياسية بجامعة باريس (فرنسا) وكلية الحقوق بباريس/آساس (فرنسا)
    Diplôme Maîtrise en sciences politiques de l'Université de Karachi (Pakistan), 1980 UN ماجستير في العلوم السياسية من جامعة كراتشي، باكستان، ١٩٨٠
    Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Californie (Berkeley). UN وهو حاصل على درجتي الدكتوراه والماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    Il a également obtenu, en 1976, un doctorat en sciences politiques de l'Université de Chicago. UN وحصل على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية من جامعة شيكاغو عام 1976.
    Il est titulaire d'un doctorat et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Californie à Berkeley. UN وهو يحمل دكتوراه وماجستير في العلوم السياسية من جامعة كاليفورنيا في بيركلي.
    L'Ambassadeur Sareva est titulaire d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université de Turku, en Finlande, ainsi que d'une maîtrise ès lettres de la School of Advanced International Studies à l'université John Hopkins de Washington. UN ويحمل السفير ساريفا درجة الماجستير في العلوم السياسية من جامعة توركو بفنلندا، ودرجة الماجستير في الآداب من كلية الدراسات الدولية المتقدمة بجامعة جونس هوبكنز في واشنطن العاصمة.
    Licencié de la faculté de droit et des sciences politiques de l'Université de Strasbourg (1954). UN اﻹجازة من كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة ستراسبورغ )١٩٥٤(
    Participation au séminaire sur le thème < < Intégration régionale: bilan de 40 années d'expérience (Europe, Afrique, Amérique, Asie) > > (faculté de droit et des sciences politiques de l'Université de Ouagadougou) (29 et 30 octobre 1996) UN - شاركت في حلقة دراسية عن موضوع " الاندماج الإقليمي: حصيلة 40 عاماً من الخبرة (أوروبا وأفريقيا وأمريكا وآسيا) " (كلية الحقوق والعلوم السياسية في جامعة واغادوغو) (29 و30 تشرين الأول/أكتوبر 1996)
    1967: diplôme à titre français de sciences politiques, option relations internationales, Institut d'études politiques de l'Université de Paris (France) UN 1967: دبلوم فرنسي في العلوم السياسية، تخصص في العلاقات الدولية، معهد الدراسات السياسية في جامعة باريس (فرنسا).
    Diplôme à titre français de sciences politiques option relations internationales, Institut d'études politiques de l'Université de Paris (France). UN دبلوم فرنسي في العلوم السياسية مع تخصص في العلاقات الدولية، معهد الدراسات السياسية في جامعة باريس (فرنسا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more