"poncelet" - Translation from French to Arabic

• بونسليت

Des amis de maman ont lu un article où tu étais associée à Poncelet.
-لقد قرأ أصدقاء أمى مقالة -ذكر فيها اسمك بجانب اسم بونسليت

Le procès de Matt Poncelet a été minutieusement révisé.
حظى بونسليت بفرصة توضيح موقفه أمام المحكمة

Poncelet n'est pas un brave garçon. C'est un tueur impitoyable.
ماثيو بونسليت ليس شخصا طيبا إنه قاتل بلا رحمة

Respirez fort, cuirassez-vous, et confirmez l'exécution de Matthew Poncelet.
أناشدكم بأخذ نفس عميق واتخاذ موقف حاسم وتستكملوا اجراءات إعدام ماثيو بونسليت

Comment pouvez-vous défendre Poncelet sans avoir essayé de nous écouter, moi, ma femme, ou les Percy ?
كيف تأخذين جانب بونسليت, بدون حتى زيارتنا أنا وزوجتى وآل بيرسى, وسماع جانبنا من الرواية

Comment pouvez-vous vous préoccuper de Poncelet sans penser que nous avons peut-être besoin de vous ?
كيف تقضين كل وقتك, قلقة بخصوص بونسليت ولا تفكرين بأننا ربما نحتاجك؟

Ma sœur, vous avez vu quelque chose en Poncelet que personne n'a vu.
اسمعى أيتها الأخت أنا أثق أنك رأيت جانبا من بونسليت لم يره أحد منا

Vous avez demandé à être la directrice spirituelle de Poncelet.
إذا, لقد قدمت طلبا لتكونى المرشدة الروحية لماثيو بونسليت

J'aurais pu prendre son arme, et tuer Poncelet sur place.
-كان بإمكانى سحب مسدسه وقتل بونسليت على الفور

Poncelet a dit au journal que s'il pouvait revenir en arrière, il se rendrait utile en faisant sauter des bâtiments du gouvernement.
فى لقاء لمجلة التايمز بونسليت يقول أنه لو حظى بفرصة سيفعل شيئا مفيدا, وينضم لمنظمة إرهابية

Poncelet et Vitello sont aussi accusés d'enlèvement aggravé et de viol aggravé.
سيواجه بونسليت وفيتيللو 6 اتهامات اخرى إضافة إلى القتل -الخطف والاعتداء

Poncelet a appelé le juge "patron", et a ricané quand le jury l'a déclaré coupable.
-مثل بونسليت امام القاضى -وابتسم عندما حكم عليه بأنه مذنب

Et il a eu la perpétuité, et Poncelet la mort.
-فيعدم بونسليت, ويحكم على فيتيللو بالسجن المؤبد

"J'ai hâte d'apprendre qu'on a exécuté ce monstre, Matthew Poncelet."
-كم أتشوق لسماع أن ذلك الوحش قد أعدم.. ماثيو بونسليت ..

Matthew Poncelet est ici parce qu'il est pauvre.
-ماثيو بونسليت موجود هنا اليوم لأنه فقير

La commission n'accorde pas la clémence à Matthew Poncelet.
-بعد مداولة اللجنة بخصوص ماثيو بونسليت, قررنا

À cause du racisme de Poncelet, et l'article citait ton nom.
-عن تعليقات بونسليت العنصرية وظهر اسمك فى المقالة

Poncelet doit comprendre que Jésus est mort pour ses péchés.
-على بونسليت أن يدرك بأن المسيح مات تكفيرا عن خطاياه

L'État doit avoir plus d'éléments contre Poncelet.
-من المحتمل أن الادعاء أقوى على بونسليت

Mme Poncelet, s'il vous plaît.
سيدة بونسليت, أرجوك