Je l'avais appelé Ponch après avoir vu ce mec dans un vieux show TV sur les policiers à moto. | Open Subtitles | لقد اسميته بونش على ذلك الولد الذي رأيته في مسلسل قديم عن الشرطه |
Comme l'a dit Ponch, sans caméra de sécurité dans la pièce, | Open Subtitles | كما قال بونش , مع عدم وجود كاميرات أمنية في الغرفة |
Vous pouvez m'appeler Ponch. | Open Subtitles | يمكنكم أن تنادوني بـ (بونش). (بونش) يكون مناسبًا. |
Bonjour, Karen, c'est Ponch, le partenaire de Jon. | Open Subtitles | مرحبا يا (كارين) ، معكِ (بونش)، شريك (جون) |
- J'en ai un, et Ponch aussi. - C'est ridicule. | Open Subtitles | لأنّي لا أعلم بأنّك تحمل كنية لدي كنية وأيضاً هيّ (بونش)، |
Le fait que je t'appelle Danno ne fait pas de toi Ponch. | Open Subtitles | ذلك مضحك لا يعني بأنّ أدعوك (دانو) تصبح (بونش) |
Appelle-moi Ponch. | Open Subtitles | نادني بأسم بونش |
Ponch, on sort de la rivière. | Open Subtitles | (بونش)، لقد عبرنا نهر "لوس أنجلس" |
Big Stevie, Ponch, vous êtes mes tireurs d'élite. | Open Subtitles | (بيغ ستيف ) , ( بونش ) , أنتمـا قناصيّ |
Vous voulez être Ponch'ou Jon ? | Open Subtitles | أتريد ان تكون (بونش) أو (جون)؟ |
Ponch. C'est plus simple. | Open Subtitles | (بونش)، اسهل بكثير. |
Ça ne mène à rien, Ponch. | Open Subtitles | (أنها مخاطرةن يا (بونش. |
Jon et Ponch, quel est votre position ? | Open Subtitles | جون) و(بونش)، ما موقعكم؟ ) |
Ponch passe par le sud. | Open Subtitles | بونش) متجه جنوبًا). |
Ponch, ça pose problème. | Open Subtitles | بونش)، هذه مشكلة). |
Ponch, quel est ta position ? | Open Subtitles | (بونش)، ما هو موقعك؟ |
Allez, Ponch ! Tu peux le faire ! | Open Subtitles | هيا يا (بونش) يمكنك فعلها |
Reculez, vous êtes sur le petit doigt de Ponch ! | Open Subtitles | تراجع، تدعس على اصبع (بونش) |
Je vais y aller avec Ponch. | Open Subtitles | سوف أركب مع (بونش) |
Hé, Ponch ? | Open Subtitles | مهلًا، مهلًا ، (بونش)؟ |