"populaire démocratique de corée membre du comité" - Translation from French to Arabic

• كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة
• كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في لجنة اﻹعلام

À sa cinquantième session, l’Assemblée générale a décidé de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité.
٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة.

10. À sa cinquantième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Comité, de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité.
٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة.

10. À sa cinquantième session, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation du Comité, de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité.
٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة، زيادة عدد أعضاء اللجنة من ٨٨ إلى ٨٩ وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة.

À sa cinquantième session, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité de l'information et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité.
10 - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)، زيادة عدد أعضاء لجنة الإعلام من 88 إلى 89 عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة.

L'Assemblée générale décide de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité de l'information et de nommer la République populaire démocratique de Corée membre du Comité.
تقرر الجمعية العامة زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا، وتقرر تعييـن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في لجنة اﻹعلام.

À sa cinquantième session, l'Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité de l'information et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité.
10 - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة)، زيادة أعضاء لجنة الإعلام من 88 إلى 89 عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة.

À sa cinquantième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité de l’information et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité.
٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية اللجنة السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، زيادة عدد أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا وعينت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة.

À sa cinquantième session, l’Assemblée générale a décidé, sur la recommandation de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission), de porter de 88 à 89 le nombre des membres du Comité de l’information et a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité.
٠١ - وفي الدورة الخمسين، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، زيادة أعضاء لجنة اﻹعلام من ٨٨ إلى ٨٩ عضوا وعيﱠنت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في اللجنة.

À sa 82e séance plénière, le 6 décembre 1995, l'Assemblée générale, sur la recommandation de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) A/50/608, par. 9. , a nommé la République populaire démocratique de Corée membre du Comité de l'information.
عينت الجمعية العامة، في جلستها العامة ٨٢، المعقودة في ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، وبناء على توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة()٦( جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية عضوا في لجنة اﻹعلام.