Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"porphyrion" - French Arabic dictionary
"porphyrion" - Translation from French to Arabic
NO CONTEXTUAL TRANSLATIONS.
| Grâce à vous, il a quitté la porphyrion. | Open Subtitles | شكراً على نصيحتك، لقد ترك شركة "بورفريون". |
| Dans ce cas, Mlle Schlegel... si je voulais l'aider... je lui conseillerais de quitter la porphyrion au plus vite. | Open Subtitles | إذاً، يا آنسة (شليغل)، إن كنتُ أود مُساعدة ذلك الموظف الشاب، أنصحه أن يبتعد عن شركة "بورفريون" بأسرع وقت ممكن. ـ لماذا؟ |
| La porphyrion va s'effondrer. | Open Subtitles | شركة "بورفريون" ستتعرض للأفلاس! |
| Votre compagnie, c'est la porphyrion ? | Open Subtitles | شركتك تدعى "بورفريون"، أليس كذلك؟ |
| La porphyrion se porte bien. | Open Subtitles | ليس بذلك السوء العمل في "بورفريون". |
| Où ? La Compagnie d'Assurances porphyrion. | Open Subtitles | في شركة تأمين "بورفريون". |
| porphyrion ? | Open Subtitles | ـ "بورفريون"؟ ـ أجل |