"pose les questions" - Translation from French to Arabic

• يطرح الأسئلة
• أسأل الأسئلة
• أطرح الأسئلة
• طرح الأسئلة
• ويوجه اﻷسئلة
• من يسأل الأسئلة
• سيطرح الأسئلة
• يطرح الاسئلة

Le genre qui tire en premier et pose les questions après.
..النوع الذي يُطلِق أولاً ثم يطرح الأسئلة بوقت لاحق..

Donc je pose les questions, et la question est :
لذا أنا من يطرح الأسئلة و السؤال هو:

Je le sais, je suis maladroit et naïf, quand il s'agit d'amour, et je pose les questions comme dans une chanson à la radio.
أعرف أنا أخرق وساذج عندما يتعلّق الأمر بالحب وأنا أسأل الأسئلة مباشرة

Je vous suggère d'avoir une meilleure réponse tant que c'est moi qui pose les questions et non la presse.
من الأفضل لكَ بأن تأتي بإجابةٍ أفضل حيث أنني ما زلت أطرح الأسئلة هنا

Les routines ne sont pas les moments où on pose les questions ?
ألا يفترض بنا طرح الأسئلة أثناء الدورات؟

Je pose les questions si ça ne vous dérange pas.
أنا من يسأل الأسئلة إذا كنت لا تمانع

Il n'a aucun antécédent, ce n'est encore un suspect, et je pose les questions.
ليس لديه سوابق، وليس بمشتبه به رسمي، وأنا من سيطرح الأسئلة

Ou Monsieur Radu ? Non, c'est moi qui pose les questions, mon ami.
ـ كلا، أنا من يطرح الأسئلة اليوم يا صديقي ـ حسناً.

C'est moi qui pose les questions. Que sais-tu faire?
أنا مَن يطرح الأسئلة وماذا يمكنك القيام به؟

Comment exactement es tu devenu celui qui pose les questions ici ?
كيف أصبحتِ أنتِ من يطرح الأسئلة هنا؟

Alors, tais-toi et mange. C'est moi qui pose les questions.
فلتصمت وتأكله إذاً، أنا من يطرح الأسئلة

Je pose les questions tu réponds.
أنا من يطرح الأسئلة و انت تُجيب

C'est moi qui pose les questions. Par exemple, tu as 18 fausses identités.
أنا من أسأل الأسئلة هنا على سبيل المثال, لديك 17 هوية مُزيفة

C'est moi qui pose les questions ici. Alors, tu te l'ai faite ?
أنا من أسأل الأسئلة هنا إذن، هل ضاجعتها ؟

- C'est Graham ? C'est moi qui pose les questions.
سأخبرك بامر أيتها الطبيبة برينان أنا سوف أسأل الأسئلة

je pose les questions, vous me donnez les réponses
أنا أطرح الأسئلة و أنت تجاوب عليها في المركز؟

Je pose les questions. Juste comme M. Hawthorne les a écrites, je vous assure.
أنا أؤكد لكم بأنني أطرح الأسئلة كما قام السيد (هاوثورن) بكتابتها

Tire d'abord, pose les questions ensuite.
تبادل لاطلاق النار أولا، طرح الأسئلة في وقت لاحق.

Je suis le seul qui pose les questions.
لا تنظر في وجهها. أنا واحد طرح الأسئلة.

C'est mon quartier, salaud, c'est moi qui pose les questions.
هذه منطقتى أيها الأوغاد السفلة وأنا من يسأل الأسئلة

C'est moi qui pose les questions.
أنا من سيطرح الأسئلة هنا

C'est moi qui pose les questions.
- أنا من يطرح الاسئلة هنا ان لم تمانع