"poste de fonctionnaire chargé" - Translation from French to Arabic

• وظيفة موظف
• وظيفة واحدة لموظف
• للعمل كموظف
• وظيفة جديدة لموظف
• وظائف لمساعد لشؤون

Suppression de 1 poste de fonctionnaire chargé des rapports et de 1 poste de spécialiste de la gestion de l'information
إلغاء وظيفة موظف معاون مسؤول عن التقارير ووظيفة موظف معاون لإدارة المعلومات

Reclassement de P-4 à SM d'un poste de fonctionnaire chargé de la logistique
إعادة تصنيف وظيفة موظف الدعم اللوجستي من ف-4 إلى فئة الخدمات الميدانية

Reclassement d'un poste de fonctionnaire chargé des achats de la classe P-2 à la classe P-3
إعادة تصنيف وظيفة لموظف مشتريات معاون إلى وظيفة موظف مشتريات

Réaffectation de 1 poste de fonctionnaire chargé de la cession des matériels transformé en poste de fonctionnaire de l'approvisionnement
إعادة انتداب وتحويل وظيفة واحدة لموظف معني بالتصرف في الممتلكات إلى وظيفة لموظف إمدادات

Réaffectation de 1 poste de spécialiste de la gestion du matériel de la Section de la gestion du matériel en tant que poste de fonctionnaire chargé des stocks et des fournitures à la Base d'appui de Mombasa
إعادة انتداب موظف إدارة ممتلكات من قسم إدارة الممتلكات للعمل كموظف إمدادات في قاعدة الدعم في مومباسا

Il est proposé de créer un poste de fonctionnaire chargé des achats au sein de l'Équipe d'appui TIC de la Section des achats (hors missions et informatique).
198 - ويُقترح إنشاء وظيفة جديدة لموظف مشتريات برتبة ف-3 في فريق دعم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات التابع لقسم مشتريات مؤسسات المنظمة وتكنولوجيا المعلومات.

Transformation d'un poste de fonctionnaire chargé des achats en poste d'agent des services généraux recruté sur le plan national
تحويل وظيفة موظف مشتريات إلى وظيفة وطنية من فئة الخدمات العامة

poste de fonctionnaire chargé du matériel et de la gestion des stocks supprimé
ألغيت وظيفة موظف مراقبة الممتلكات والمخزون

Réaffectation de 1 poste d'agent chargé des stocks et des fournitures (Service mobile) en tant que poste de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats (Service mobile)
إعادة انتداب موظف لإمدادات المخزون من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية

Transformation de 1 poste de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats (Service mobile) en poste d'administrateur adjoint chargé de la gestion des contrats recruté sur le plan national
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود من فئة الخدمة الميدانية إلى وظيفة لموظف وطني معاون لإدارة العقود من الفئة الفنية

Création de 1 poste d'agent de la régulation des mouvements et de 1 poste de fonctionnaire chargé des opérations aériennes
إنشاء وظيفة موظف مراقبة الحركة ووظيفة موظف عمليات جوية

Transfert d'un poste de fonctionnaire chargé des voyages au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظيفة موظف لشؤون السفر إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert d'un poste de fonctionnaire chargé des voyages de la Section des ressources humaines
نقل وظيفة موظف لشؤون السفر من قسم الموارد البشرية

Transfert de 1 poste de fonctionnaire chargé de la logistique au sein de la Section des opérations et de la planification de Nairobi à Mogadiscio
نقل وظيفة موظف لوجستيات داخل قسم العمليات والخطط من نيروبي إلى مقديشو

Transfert de 1 poste de fonctionnaire chargé de la réception et de l'inspection au sein de la Section de la gestion du matériel de Mombasa à Nairobi
نقل وظيفة موظف لشؤون الاستلام والتفتيش داخل قسم إدارة الممتلكات من مومباسا إلى نيروبي

Transformation de 1 poste de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats en poste d'administrateur adjoint chargé de la gestion des contrats au sein de la Section de la gestion des contrats
تحويل وظيفة موظف لإدارة العقود داخل قسم إدارة العقود إلى وظيفة موظف معاون لإدارة العقود

Création de 1 poste de fonctionnaire chargé de la logistique à Mombasa et à la Base d'appui de Mogadiscio
إنشاء وظيفة موظف لوجستيات في قاعدة الدعم في مومباسا ومقديشو

Réaffectation de 1 poste de fonctionnaire chargé de la logistique au Bureau du Directeur adjoint de l'appui à la mission
إعادة انتداب وظيفة واحدة لموظف لوجستيات إلى مكتب نائب مدير دعم البعثة

Suppression d'un poste de fonctionnaire chargé du contrôle des mouvements
إلغاء وظيفة واحدة لموظف لمراقبة التحركات

Réaffectation de 1 poste de fonctionnaire chargé des stocks et des fournitures de la Base d'appui de Mombasa en tant que poste de fonctionnaire chargé de la gestion des contrats à la Section de la gestion des contrats
إعادة انتداب موظف إمدادات من قاعدة الدعم في مومباسا للعمل كموظف لإدارة العقود في قسم إدارة العقود

L'effectif du Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afrique de l'Ouest comprend 43 postes, dont un nouveau poste de fonctionnaire chargé des achats (administrateur recruté sur le plan national).
17 - يتألف ملاك موظفي مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا من 43 وظيفة ويشمل وظيفة جديدة لموظف للمشتريات (موظف وطني).

Transfert de 2 postes de spécialiste des ressources humaines et de 1 poste de fonctionnaire chargé des voyages au Centre de services régional
نقل 3 وظائف لمساعد لشؤون الموارد البشرية و 14 وظيفة لمساعد لشؤون الموارد البشرية إلى مركز الخدمات الإقليمي