"postes d'assistant" - Translation from French to Arabic

• وظائف لمساعدين
• وظائف مساعد
• وظيفة مساعد
• وظائف مساعدين
• وظائف المساعدين
• مساعدين لشؤون
• وظيفة لمساعدين
• وظائف لمساعد
• وظيفتين لمساعدين
• وظائف لمساعدي
• وظيفة مساعدين
• مساعدا
• وظيفة للمساعدين
• من مساعدي شؤون
• مساعدين للشؤون

Suppression de 3 postes d'assistant (facturation) et de 7 postes d'installateur
إلغاء 3 وظائف لمساعدين مكلفين بإعداد الفواتير و 7 وظائف لعمال فنيين

Transformation de 3 postes d'assistant des finances de postes d'agent du Service mobile en postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national
تحويل ثلاث وظائف لمساعدين ماليين من وظائف خدمة ميدانية إلى وظائف لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة

Transfert de 9 postes d'assistant au contrôle du matériel et des stocks
نقل 9 وظائف مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات

Transfert de 14 postes d'assistant au contrôle du matériel et des stocks
نقل 14 وظيفة مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات

Transfert de postes d'assistant administratif du Bureau du Chef de cabinet
نقل وظائف مساعدين إداريين من مكتب رئيس الأركان

Transfert de postes d'assistant chargé des ressources humaines au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظائف لمساعدين للموارد البشرية إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert de postes d'assistant (voyages) au Centre de services régional d'Entebbe
نقل وظائف لمساعدين لشؤون السفر إلى مركز الخدمات الإقليمي بعنتيبي

Transfert de postes d'assistant (finances) de la Section des finances
نقل وظائف لمساعدين ماليين من قسم الشؤون المالية

Transfert de postes d'assistant (voyages) de la Section des ressources humaines
نقل وظائف لمساعدين لشؤون السفر من قسم الموارد البشرية

Transfert de 3 postes d'assistant à la gestion des équipements et du matériel de la Section des communications et de l'informatique
نقل ثلاث وظائف لمساعدين لشؤون المعدات والأصول من قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الوظائف الدولية

Transfert de 6 postes d'assistant au contrôle du matériel et des stocks
نقل 6 وظائف مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات

Création de 4 postes d'assistant à la sécurité au sein de la Section de la sûreté et de la sécurité à Mogadiscio
إنشاء 4 وظائف مساعد لشؤون الأمن في قسم السلامة والأمن في مقديشو

Création de 3 postes d'assistant au soutien logistique au sein de la Section des opérations et de la planification à Mogadiscio
إنشاء 3 وظائف مساعد لشؤون اللوجستيات في قسم العمليات والخطط في مقديشو

Transfert de 12 postes d'assistant chargé de la réception et de l'inspection du matériel
نقل 12 وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش

Réaffectation de 12 postes d'assistant à la gestion des installations provenant de la Section des services généraux
إعادة التكليف بـ 12 وظيفة مساعد لشؤون إدارة المرافق من قسم الخدمات العامة

Transfert de postes d'assistant administratif au Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général
نقل وظائف مساعدين إداريين إلى مكتب الممثل الخاص للأمين العام

Transformation de SM à PN de postes d'assistant (gestion des installations)
تحويل وظائف المساعدين لإدارة المرافق من فئة الخدمات الميدانية إلى فئة الخدمة الوطنية

Transfert de postes d'assistant chargé de la gestion des installations à la Section du soutien logistique
نقل مساعدين لشؤون إدارة المرافق إلى قسم اللوجستيات

Transfert de 14 postes d'assistant chargé du matériel appartenant aux contingents
نقل 14 وظيفة لمساعدين لشؤون المعدات المملوكة للوحدات

Transfert de 3 postes d'assistant chargé du matériel appartenant aux contingents
نقل 3 وظائف لمساعد لشؤون المعدات المملوكة للوحدات

Transformation de 2 postes d'assistant du contrôle des mouvements de postes d'agent du Service mobile en postes d'agent des services généraux recruté sur le plan national
تحويل وظيفتين لمساعدين لمراقبة التحرّكات من وظيفتي خدمة ميدانية إلى وظيفتين لموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة

postes d'assistant chargé de la gestion du matériel appartenant aux contingents
وظائف لمساعدي شؤون المعدات المملوكة للوحدات

postes d'assistant administratif
وظيفة مساعدين إداريين

Transfert de 14 postes d'assistant du Groupe de contrôle du matériel et des stocks à la Section de la gestion du matériel
نقل 14 مساعدا بوحدة مراقبة الممتلكات والجرد إلى قسم إدارة الممتلكات

Création de 72 postes d'assistant bilingue
إنشاء 72 وظيفة للمساعدين اللغويين

Création de 7 postes d'assistant d'aéroport afin de fournir des services d'aérodrome dans les secteurs et les bureaux locaux
7 من مساعدي شؤون المطارات لتقديم خدمات المطارات في مكاتب القطاعات والمكاتب الميدانية

Transfert de 4 postes d'assistant finances et de 1 poste d'assistant d'équipe à la Section du budget et des finances du Bureau du Directeur
نقل أربعة مساعدين للشؤون المالية ومساعد فريق إلى قسم الميزانية والمالية في إطار مكتب المدير(أ)