"pour aider concrètement l" - Translation from French to Arabic

• لتحقيق نتائج
• لغرض تحقيق نتائج لصالح

Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
جيم - تسخير المعرفة لتحقيق نتائج لصالح الأطفال

Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
تسخير المعارف لتحقيق نتائج للأطفال

Dans le présent rapport, l'UNICEF présente un cadre stratégique qui lui permettra de mobiliser plus efficacement les connaissances pour aider concrètement l'enfance.
6 - وتتضمن هذه الورقة إطارا تستطيع اليونيسيف من خلاله أن تحسن تسخير المعارف لتحقيق نتائج لصالح الأطفال.

Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
تسخير المعرفة لغرض تحقيق نتائج لصالح الأطفال

Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
دال - تسخير المعارف لتحقيق نتائج للأطفال

D. Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
دال - تسخير المعارف لتحقيق نتائج للأطفال

2012/3 Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
2012/3 تسخير المعارف لتحقيق نتائج للأطفال

Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
2012/3 تسخير المعارف لتحقيق نتائج للأطفال

E/ICEF/2012/6 Point 7 de l'ordre du jour provisoire - - Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance [A A C E F R] - - 17 pages
E/ICEF/2012/6 البند 7 من جدول الأعمال المؤقت - تسخير المعارف لتحقيق نتائج للأطفال - [بجميع اللغات الرسمية] - 22 صفحة

Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance (O)
تسخير المعارف لتحقيق نتائج للأطفال (تقرير شفوي)

Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
7 - تسخير المعارف لتحقيق نتائج للأطفال

Afin de saisir ces occasions et de répondre à ces besoins pour aider concrètement l'enfance, l'UNICEF s'emploie énergiquement à se donner les moyens de créer, gérer et partager les connaissances de façon novatrice et créative, à l'aide des dernières technologies de l'information et des communications.
5 - واستجابة لهذه الفرص والاحتياجات، تتخذ اليونيسيف حاليا خطوات حاسمة لضمان أن تكون مهيأة لتوليد المعارف وإدارتها وتبادلها بالوسائل الجديدة والإبداعية، وذلك بالاستفادة من التقدم المحرز حديثا في مجال تكنولوجيا المعلومات لتحقيق نتائج لصالح الأطفال.

5. Mobiliser les connaissances pour aider concrètement l'enfance
5 - تسخير المعرفة لغرض تحقيق نتائج لصالح الأطفال