"pour cet élément de réclamation" - Translation from French to Arabic

    • بشأن هذه الوحدة من المطالبة
        
    • وحدة المطالبة هذه
        
    474. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 474- وعليه فإن الفريق يوصي بعدم منح أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    525. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 525- وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    531. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 531- وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    556. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 556- وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    502. En conséquence, le Comité recommande d'allouer une indemnité de USD 2 354 903 pour cet élément de réclamation. UN 502- وبناء عليه، يوصي الفريق بدفع تعويض بشأن وحدة المطالبة هذه قدره 903 354 2 من الدولارات.
    566. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 566- وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    580. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 580- وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    610. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 610- وعليه فإن الفريق يوصي بعدم دفع أي تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    700. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 700- وبناء على ذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    709. En conséquence, le Comité recommande de ne pas accorder d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 709- وبناء على ذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    716. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 716- وبناء على ذلك، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض بشأن هذه الوحدة من المطالبة.
    428. En conséquence, le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité pour cet élément de réclamation. UN 428- وبناء عليه، يوصي الفريق بعدم دفع تعويضات عن وحدة المطالبة هذه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more