"pour la deuxième décennie de" - Translation from French to Arabic

• للعقد الثاني
• المتعلق بالعقد الثاني

Rapport du Secrétaire général sur l'application du Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

No 5 Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
رقم ٥ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

No 5 Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
الصحيفة رقم ٥ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

No 5 Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Rappelant également sa résolution 38/14 du 22 novembre 1983, en annexe à laquelle figure le Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,
" وإذ تشير أيضا الى قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣، الذي يرد في مرفقه برنامج العمل المتعلق بالعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري،

No 5 Programme d’action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
رقم ٥ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Programme d’action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

17. Application du Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale.
١٧ - تنفيذ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

Point 17. Application du Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale
البند ١٧ - تنفيذ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري

Application du Programme d'action pour la deuxième Décennie de
تنفيذ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة

16. Application du Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale.
٦١ - تنفيذ برنامج العمل للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري.

13. Regrette que certaines des activités prévues pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale n'aient pas encore été exécutées faute de ressources suffisantes;
١٣ - تأسف ﻷنه لم يجر تنفيذ بعض اﻷنشطة المقررة للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري بسبب عدم توفر موارد كافية؛

13. Regrette que certaines des activités prévues pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale n'aient pas encore été exécutées faute de ressources suffisantes;
٣١ ـ تأسف ﻷنه لم يجر حتى اﻵن تنفيذ بعض اﻷنشطة المقررة للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري بسبب عدم توفر موارد كافية؛

Une appropriation et un suivi renforcés du Plan d'action de l'UA pour la deuxième Décennie de l'éducation en Afrique permettra aussi d'améliorer la mise en œuvre des politiques de l'éducation en accordant plus d'attention à l'élimination de l'analphabétisme.
وسيساعد رصد خطة عمل الاتحاد الأفريقي للعقد الثاني للتعليم وتكييفها محليا على تحسين تنفيذ السياسة التعليمية، وإيلاء المزيد من الاهتمام لمحو الأمية.

13. Regrette que certaines des activités prévues pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale n'aient pas encore été exécutées faute de ressources suffisantes;
" ١٣ - تأسف ﻷنه لم يجر تنفيذ بعض اﻷنشطة المقررة للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري بسبب عدم توفر موارد كافية؛

13. Regrette que certaines des activités prévues pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale n'aient pas encore été exécutées, faute de ressources suffisantes;
" ١٣ - تأسف ﻷنه لم يجر تنفيذ بعض اﻷنشطة المقررة للعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري بسبب عدم توافر موارد كافية؛

Rappelant sa résolution 38/14 du 22 novembre 1983, en annexe à laquelle figure le Programme d'action pour la deuxième Décennie de la lutte contre le racisme et la discrimination raciale,
وإذ تشير أيضا الى قرارها ٣٨/١٤ المؤرخ ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٨٣، الذى يرد فى مرفقه برنامج العمل المتعلق بالعقد الثاني لمكافحة العنصرية والتمييز العنصري،