"pour la science et la technologie de" - Translation from French to Arabic

• للعلوم والتكنولوجيا

Nous notons avec satisfaction que le Centre international pour la science et la technologie de Moscou, dont l'Union européenne est un membre fondateur, a entamé ses activités.
ونلاحظ بارتياح أن المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا في موسكو، والاتحاد اﻷوروبي عضو مؤسس فيه، باشر عملياته.

Ainsi, le Centre international pour la science et la technologie de pointe (CIS) dispose de services d'experts en prévision technologique.
فلدى المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية، على سبيل المثال، خبرة في مجال الاستبصار التكنولوجي.

Centre international pour la science et la technologie de pointe.
المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة.

Certains de ces centres, comme le Centre chinois pour la science et la technologie et le Centre pour la science et la technologie de Tianjin, sont de stature internationale.
وبعض هذه المراكز، مثل المركز الصيني للعلوم والتكنولوجيا ومركز تيان جين للعلوم والتكنولوجيا، مطابق للمعايير الدولية.

Centre international pour la science et la technologie de pointe
المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

CENTRE INTERNATIONAL pour la science et la technologie de POINTE
المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

26 Centre international pour la science et la technologie de pointe;
٢٦ المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

14. Centre international pour la science et la technologie de pointe.
14- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية.

14. Centre international pour la science et la technologie de pointe.
14- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة.

GC.9/Res.4 CENTRE INTERNATIONAL pour la science et la technologie de POINTE
م ع-9/ق-4 المركز الدولـي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

IV. CENTRE INTERNATIONAL pour la science et la technologie de POINTE
رابعا - المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

Point 9. Centre international pour la science et la technologie de pointe
البند ٩ - المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

espère que l’ONUDI continuera à participer de la façon qui convient au Centre international pour la science et la technologie de pointe situé à Trieste.
وأعرب في هذا الصدد عن أمل الهند بأن تبقى اليونيدو منخرطة بصفة مناسبة في المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا في تريستا .

Concernant les bureaux de promotion des investissements et de la technologie et le Centre international pour la science et la technologie de pointe (CIS), la stabilisation du réseau est attendue au cours des prochaines années.
وفيما يتعلق بمكاتب دوائر ترويج الاستثمار والتكنولوجيا، والمركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية، قال انه يتوقع أن تحقق الشبكة استقرارا في غضون سنوات قليلة.

VII. CENTRE INTERNATIONAL pour la science et la technologie de POINTE 29 7
سابعا - المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

IDB.18/Dec.16 Centre international pour la science et la technologie de pointe (CIS)
م ت ص - ٨١/م - ٦١ المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

VII. CENTRE INTERNATIONAL pour la science et la technologie de POINTE
سابعا - المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

Centre international pour la science et la technologie de pointe.
المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة .