"pour le développement et du fonds" - Translation from French to Arabic

• الإنمائي وصندوق
• الإنمائي ولصندوق
• الانمائي وصندوق
• الإنمائية وبالصندوق
• اﻹنمائي والمجلس التنفيذي لصندوق
• الإنمائي ومنظمة

Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population
المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population
المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population
المجلس التنفيـذي لبرنامــج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population
المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان

pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population
المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان

Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds
المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان

h) Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population sur sa première session ordinaire de 2004 (DP/2004/14);
(ح) تقرير المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ولصندوق الأمم المتحدة للسكان عن دورته العادية الأولى لعام 2004 (DP/2004/14)؛

Le présent additif au rapport sur la proposition concernant l'emplacement du siège du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population expose les résultats de l'examen des conséquences pour les Etats Membres d'un transfert à Bonn.
موجز تشتمل الاضافة الحالية للتقرير بشأن اقتراح بخصوص مقر برنامج اﻷمم المتحدة الانمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، على نتائج دراسة عن أثر نقل المقر الى بون بالنسبة للدول اﻷعضاء.

Lancement du Mécanisme d'intégration des droits de l'homme du Groupe des Nations Unies pour le développement et du Fonds d'affectation spéciale multidonateurs (organisé par la Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme (HCDH))
بدء العمل بآلية تعميم مراعاة حقوق الإنسان التابعة لمجموعة الأمم المتحدة الإنمائية وبالصندوق الاستئماني المتعدد المانحين (حدث تنظمه مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان)

des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour la population
اﻹنمائي والمجلس التنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان

Depuis 2004, il a aussi représenté son pays dans les organes exécutifs du Programme des Nations Unies pour le développement et du Fonds des Nations Unies pour l'enfance.
كما مثّل المكسيك منذ عام 2004 في المجلسين التنفيذيين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة.