"pour le groupe d'emballage" - Translation from French to Arabic

• بالنسبة لمجموعة التعبئة
• فيما يتعلق بمجموعة التعبئة
• وبالنسبة لمجموعة التعبئة

No ONU 1556 Pour le groupe d'emballage I, ajouter " T14 " dans la colonne (10) et " TP2 " , " TP9 " , " TP13 " et " TP27 " dans la colonne (11);
1556 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1` يدرج " T14 " في العمود 10، " TP2 " و " TP9 " و " TP13 " و " TP27 " في العمود 11؛

No ONU 1790 Pour le groupe d'emballage I, ajouter " PP79 " et " PP81 " dans la colonne (9);
1790 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1` يضاف " PP79 " و " PP81 " في العمو9؛

No ONU 1993 Pour le groupe d'emballage I, ajouter " TP27 " dans la colonne (11);
1993 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يضاف " TP27 " في العمود 11؛

Pour le groupe d'emballage II, ajouter " T11 " dans la colonne (10) et " TP2 " dans la colonne (11) respectivement.
فيما يتعلق بمجموعة التعبئة II، تضاف عبارة " T11 " في العمود (10)، و " TP2 " في العمود (11) على التوالي.

Pour le groupe d'emballage III, ajouter " T7 " dans la colonne (10) et " TP1 " dans la colonne (11) respectivement.
فيما يتعلق بمجموعة التعبئة III، تضاف عبارة " T7 " في العمود (10)، وعبارة " TP1 " في العمود (11) على التوالي.

Pour le groupe d'emballage III, ajouter " T7 " dans la colonne (10) et " TP2 " et " TP28 " dans la colonne (11);
وبالنسبة لمجموعة التعبئة `3` يدرج " T7 " في العمود 10، و " TP2 " و " TP28 " في العمود 11؛

No ONU 3279 Pour le groupe d'emballage I, ajouter " TP27 " dans la colonne (11);
3279 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يضاف " TP27 " في العمود 11؛

No ONU 1133 Pour le groupe d'emballage I, remplacer " AUCUNE " par " 500 ml " dans la colonne (7);
1133 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

No ONU 1139 Pour le groupe d'emballage I, remplacer " AUCUNE " par " 500 ml " dans la colonne (7);
1139 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

No ONU 1169 Pour le groupe d'emballage II, remplacer " 1 L " par " 5 L " dans la colonne (7);
1169 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

No ONU 1197 Pour le groupe d'emballage II, remplacer " 1 L " par " 5 L " dans la colonne (7);
1197 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

No ONU 1210 Pour le groupe d'emballage I, remplacer " AUCUNE " par " 500 ml " dans la colonne (7);
1210 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

No ONU 1263 Pour le groupe d'emballage I, remplacer " AUCUNE " par " 500 ml " dans la colonne (7);
1263 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml) بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

No ONU 1266 Pour le groupe d'emballage II, remplacer " 1 L " par " 5 L " dans la colonne (7);
1266 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

No ONU 1267 Pour le groupe d'emballage I, remplacer " AUCUNE " par " 500 ml " dans la colonne (7);
1267 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

No ONU 1268 Pour le groupe d'emballage I, remplacer " AUCUNE " par " 500 ml " dans la colonne (7);
1268 بالنسبة لمجموعة التعبئة `1`: يدرج " 500 مل " (500 ml)؛ بدلاً من " لا شيء " (NONE) في العمود 7؛

No ONU 1287 Pour le groupe d'emballage II, remplacer " 1 L " par " 5 L " dans la colonne (7);
1287 بالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛

Pour le groupe d'emballage II, ajouter " T7 " dans la colonne (10) et " TP2 " dans la colonne (11) respectivement.
فيما يتعلق بمجموعة التعبئة II، تضاف عبارة " T7 " في العمود (10)، وعبارة " TP2 " في العمود (11) على التوالي.

No ONU 1647 Pour le groupe d'emballage I, ajouter " T20 " dans la colonne (10) et " TP2 TP13 " dans la colonne (11).
رقم الأمم المتحدة 1647 فيما يتعلق بمجموعة التعبئة I، تضاف عبـارة " T20 " في العمود (10) وعبـارة " TP2 TP13 " في العمود (11).

Pour le groupe d'emballage II, ajouter " T11 " dans la colonne (10) et " TP2 " , " TP13 " et " TP27 " dans la colonne (11);
وبالنسبة لمجموعة التعبئة `2` يدرج " T11 " في العمود 10، و " TP2 " و " TP13 " و " TP27 " في العمود 11؛

Pour le groupe d'emballage II, remplacer " 1 L " par " 5 L " dans la colonne (7);
وبالنسبة لمجموعة التعبئة `2`: يدرج " 5 لترات " (5 L) بدلاً من " لتر واحد " (1 L) في العمود 7؛