"pour le programme d'éducation" - Translation from French to Arabic

• لبرنامج التثقيف
• في برنامج التعليم
• لبرنامج تعليم

Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'éducation en matière de droits de l'homme réalisé au Cambodge
الصندوق الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا

Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'éducation en matière de droits de l'homme au Cambodge
الصندوق الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق الإنسان في كمبوديا

Sur les 14 509 fonctionnaires travaillant pour le programme d'éducation de l'Office, 11 944 ont des tâches directement liées à l'enseignement en classe.
ومن بين ٥٠٩ ١٤ موظفين يعملون في برنامج التعليم لدى الوكالة، هناك ٩٤٤ ١١ موظفا، معنيون مباشرة بالتعليم الصفي.

Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'éducation en matière de droits de l'homme au Cambodge
الصندوق الاستئماني لبرنامج تعليم حقوق اﻹنسان في كمبوديا

CONTRIBUTIONS AU FONDS D'AFFECTATION SPÉCIALE DES NATIONS UNIES pour le programme d'éducation
المساهمات المقدمة الى صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق

Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'éducation en matière de droits de l'homme au Cambodge
الصندوق الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في كمبوديا

Fonds d’affectation spéciale pour le programme d’éducation en matière de droits de l’homme réalisé au Cambodge
الصندوق الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في كمبوديا

J'ai à ce moment lancé un appel personnel aux États Membres pour les inviter à contribuer au Fonds d'affectation spéciale pour le programme d'éducation en matière de droits de l'homme au Cambodge.
وفي ذلك الحين، أصدرت نداء شخصيا إلى الدول اﻷعضاء لتقديم مساهمات إلى الصندوق الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في كمبوديا.

Nations Unies pour le programme d'éducation en matière de droits de l'homme au Cambodge (1er août 1995-31 juillet 1996) 34
النفقات من صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني لبرنامج التثقيف في مجال حقوق اﻹنسان في كمبوديا، ١ آب/أغسطس ١٩٩٥-٣١ تموز/يوليه ١٩٩٦

Programme d'éducation : l'augmentation de 22,9 millions de dollars pour le programme d'éducation (7,0 %) par rapport aux crédits ouverts en 2000-2001 est nécessaire pour du personnel enseignant additionnel, des livres scolaires supplémentaires et le remplacement de mobilier de bureau hors d'usage.
1 - 28 برنامج التعليم: تعزى الزيادة البالغة 22.9 مليون دولار في برنامج التعليم (7.0 في المائة) بالمقارنة مع الاعتمادات في فترة السنتين 2000-2001 إلى الاحتياجات الإضافية لموظفي التدريس والكتب الإضافية واستبدال أثاث المدارس البالي.

pour le programme d'éducation en matière de droits de l'homme au Cambodge
ألف - تقديـم المساعدة من الصندوق الاستئماني لبرنامج تعليم حقوق اﻹنسان في كمبوديا