"pour les secteurs prioritaires" - Translation from French to Arabic

• في القطاعات ذات اﻷولوية
• للقطاعات ذات الأولوية

Manuel sur les stratégies d'adaptation pour les secteurs prioritaires identifiés dans les activités de recherche scientifique menées dans le cadre du projet d'évaluation des effets des changements climatiques dans différents secteurs et régions
كتيب بشأن استراتيجيات التكيف بالنسبة للقطاعات ذات الأولوية المحددة في أنشطة البحث العلمي في إطار المشروع المعنون " تقييم الآثار والتكيف مع تغير المناخ في مناطق وقطاعات متعددة "

En coordination avec la NDPEAC, l'OPE a aussi établi des < < listes de vérification par sexe > > pour les secteurs prioritaires afin de compléter ses orientations sur l'intégration des sexospécificités.
وقام المكتب أيضاً بالتعاون مع مديرية تخطيط وتنسيق المساعدة الخارجية بوضع " قائمة جنسانية " للقطاعات ذات الأولوية استكمالاً لخطوطها التوجيهية بشأن المساواة بين الجنسين.