Discover our services in

    "pour tous les locaux" - Translation from French to Arabic

    • لجميع أماكن العمل
        
    • لجميع المباني
        
    • بالنسبة لجميع اﻷماكن
        
    • لجميع المنشآت
        
    • في أماكن العمل كافة
        
    • في جميع أماكن العمل
        
    • كافة أماكن العمل
        
    • لجميع مباني
        
    38. Le montant prévu doit permettre d'acheter des fournitures d'entretien pour tous les locaux à raison de 6 000 dollars par mois. UN ٣٨ - يرصد اعتماد من أجل لوازم الصيانة لجميع أماكن العمل بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ٦ دولار.
    39. Le montant prévu doit permettre d'assurer des services d'entretien pour tous les locaux à raison de 10 000 dollars par mois. UN ٣٩ - يرصد اعتماد لخدمات الصيانة لجميع أماكن العمل بمعدل شهري قدره ٠٠٠ ١٠ دولار.
    121. Le montant indiqué doit permettre d'acheter des fournitures sanitaires et de nettoyage pour tous les locaux, à un coût moyen de 25 000 dollars par mois. UN ١٢١ - رصد اعتماد لتكاليف لوازم المرافق الصحية والتنظيف لجميع المباني متوسطها ٠٠٠ ٢٥ دولار شهريا.
    Ce dernier assure à l’heure actuelle les services communs pour tous les locaux situés à l’intérieur du Palais, ainsi que pour ceux des bâtiments alentour (Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, UNICEF, Geneva Executive Centre, Petit-Saconnex et Commission d’indemnisation des Nations Unies). UN ويوفر المكتب حاليا خدمات مشتركة لجميع المباني الكائنة داخل قصر اﻷمم فضلا عن المباني الاضافية اﻷخرى المحيطة به، وتشمل مفوضية اﻷمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين، واليونيسيف، والمركز التنفيذي في جنيف، وملحق بيتي ساكونيه، ومركز اﻷمم المتحدة للمؤتمرات.
    31. Le montant prévu concerne les services d'entretien nécessaires pour tous les locaux, à raison de 3 850 dollars par mois. UN ٣١ - رصد اعتماد لصيانة أماكن العمل بمعدل قدره ٨٥٠ ٣ دولار في الشهر بالنسبة لجميع اﻷماكن.
    43. Le montant prévu doit permettre d'acheter des fournitures d'entretien et des matériaux de construction pour tous les locaux, à raison de 25 000 dollars par mois. UN ٤٣ - أدرج مبلغ للوازم الصيانة ومواد التشييد بالنسبة لجميع اﻷماكن بتكلفة تبلغ ٠٠٠ ٢٥ دولار في الشهر.
    45. Le montant prévu représente les frais d'eau et d'électricité pour tous les locaux et le carburant nécessaire pour les groupes électrogènes installés dans toute la zone de la mission, à raison de 50 000 dollars par mois. UN ٤٥ - أدرج مبلغ لرسوم المياه والكهرباء بالنسبة لجميع اﻷماكن وللوقود الخاص بالمولدات التي تستعمل في المواقع الكائنة في أنحاء منطقة البعثة بتكلفة تبلغ ٠٠٠ ٥٠ دولار في الشهر.
    Services d'assainissement pour tous les locaux, y compris l'évacuation des eaux usées et la collecte et l'élimination des déchets UN تزويد كافة أماكن العمل بخدمات الصرف الصحي، بما في ذلك جمع مياه المجارير والنفايات والتخلص منها
    :: Fourniture de services d'assainissement, y compris collecte et évacuation des eaux usées et des déchets, pour tous les locaux de la Force UN :: تقديم خدمات النظافة الصحية لجميع مباني القوة، بما يشمل خدمات الصرف الصحي وجمع القمامة والتخلص منها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more