"pourquoi ne pas l'" - Translation from French to Arabic

• لماذا لم
• لم لم
• لمَ لم
• لمَ لمْ

Pourquoi ne pas l'avoir dit au début ?
حسناً ، لماذا لم تُخبرنا بذلك الأمر من البداية ؟

Si tu savais que Borden était la taupe, Pourquoi ne pas l'avoir dit à Nas ?
نظرة، إذا كنت تعرف بوردن كان الخلد ، لماذا لم تخبر ناس؟

Pourquoi ne pas l'avoir rabaissé sur Facebook ou Instagram comme une personne normale ?
لكن لماذا لم تتنمر عليه في الفيسبوك او الانستاقرام مثل الناس الطبيعيين

Si le hamster était terrifié, Pourquoi ne pas l'avoir ramené ?
عندما رأيت الهامستر مرتعبا لم لم تعده الى المنزل

Vous auriez pu le dissuader n'importe quand. Pourquoi ne pas l'avoir fait ?
كان يمكنك نصحه بالعدول عما كان يفعله في أية لحظة، لمَ لم تفعلي؟

Pourquoi ne pas l'admettre ?
لمَ لمْ تعترفي بذلك؟

Pourquoi ne pas l'inviter à joindre ton club de lecture ?
لماذا لم تقومي بدعوته إلى ناديكِ للقراءة ؟

Vous voulez vous débarasser du club, vous avez besoin de l'argent, Pourquoi ne pas l'avoir vendu ce dépotoir ?
تريد ان تخرج من النادى , تريد النقود لماذا لم تقوم فقط ببيع تلك النفاية ؟

Si Nathalie a était violée à la conférence, Pourquoi ne pas l'avoir dit ?
إذا تعرضت ناتالي للاغتصاب في مؤتمر الأمن لماذا لم تبلغ عن ذلك ؟

Si c'était de l'argent que vous vouliez, Pourquoi ne pas l'avoir dit ?
إذا كان المال هو ما تريدونه لماذا لم تقولو ذلك ؟

- Pourquoi ne pas l'avoir dit plus tôt ?
لماذا لم تخبرينى بهذا مبكراً؟ لم يريدنى أن أخبر أحد

Si tu le savais, Pourquoi ne pas l'avoir dit plus tôt ?
إذا كنت تعلم هذا ، لماذا لم تقل لي هذا منذ البداية ؟

Pourquoi ne pas l'avoir dit tout de suite?
لحظة, إذا كان كلانا سيصبح رئيس متدربين لماذا لم تقل هذا من البداية؟

Pourquoi ne pas l'avoir empêchée de tuer les scientifiques?
إذا كنت لا تريد موت العلماء ، لماذا لم تمنعها؟

Alors Pourquoi ne pas l'avoir invitée ?
اذا عرفا بعضهما لماذا لم تكن على قائمة المدعوين؟

Pourquoi ne pas l'avoir mis dans les journaux?
بحق الله، لماذا لم تضعي إعلاناً بالجريدة أيضاً؟

Pourquoi ne pas l'avoir perquisitionné pour arme à feu?
لماذا لم تعتقلوه حينها بتهمة حيازة سلاح ؟

Ce sera fait. Si vous bossez à l'Agriculture, Pourquoi ne pas l'avoir dit ?
إن كنتم يارفاق تعملون لدى وزارة الزراعة الأمريكية، لم لم تقولوا ذلك؟

Pourquoi ne pas l'avoir dit la dernière fois qu'on est venus ?
لم لم تخبرينا في المرة السابقة عندما كنا هنا؟

Pourquoi ne pas l'avoir fait avant ?
لمَ لم تفعل ذلك حينها؟ لمَ لم تطردني ذلك اليوم؟

Pourquoi ne pas l'avoir dit ?
لمَ لم تقل ذلك؟

Pourquoi ne pas l'avoir dit dès le début ?
لمَ لمْ تقل ذلكَ منذ البداية ؟