"pourquoi tu ne vas pas" - Translation from French to Arabic

• لماذا لا تذهب
• لماذا لا تذهبين
• لما لا تذهب
• لمَ لا تذهب
• لماذا لاتذهب
• لما لا تذهبي
• لماذا لاتذهبي

King Kong, Pourquoi tu ne vas pas escalader un gratte-ciel ?
يا ولد القرد، لماذا لا تذهب تسلق ناطحة سحاب؟

Pourquoi tu ne vas pas voir ton amie dans le bureau du maire ?
لماذا لا تذهب و ترى صديقتك هناك في مكتب العمدة

Pourquoi tu ne vas pas épousseter avec ta perverse cousine européenne ?
لماذا لا تذهب وتزيل الغبار مع ابنة عمتك المنحرفة؟

Pourquoi tu ne vas pas t'occuper du Le Fort ?
لماذا لا تذهبين لتتحقّقي من حالة لوفورت بنفسكِ ؟

Pourquoi tu ne vas pas et met le fichier dans le tableau de l'université?
لما لا تذهب و تكتب هذا على لوحة إعلانات الكلية ؟

Pourquoi tu ne vas pas juste à ton bureau, regarder tout ça et voir si tu trouves quelque chose, ok?
لمَ لا تذهب إلى مكتبك، تفحص كلّ هذه ولترى ماذا تجد، إتفقنا؟

Pourquoi tu ne vas pas aider ton amie handicapée?
لماذا لاتذهب لمساعدة صديقتك المحتاجة ؟

Pourquoi tu ne vas pas avec eux, là-bas ?
لماذا لا تذهب و تنضم لهؤلاء الأطفال هناك

Pourquoi tu ne vas pas te faire faire une sucette par Sharon Nicolini ?
لماذا لا تذهب للحصول على لوح تزلج من شارون نيكليني

C'est pathétique, pas vrai? Si tu ne rentres pas, Pourquoi tu ne vas pas te chercher quelque chose à manger?
إذا أنت لم تقم الذهاب إلى المنزل، لماذا لا تذهب أكل شيئا؟

Et toi, Pourquoi tu ne vas pas à l'école ?
انظر لنفسك. لماذا لا تذهب للمدرسة؟

Pourquoi tu ne vas pas voir la police ?
لماذا لا تذهب إلى الشرطة؟

Pourquoi tu ne vas pas au Stardust BaIlroom ?
لماذا لا تذهب إلى صالة الرقص (ستاردوست)؟

Pourquoi tu ne vas pas ailleurs, loin d'ici ?
لماذا لا تذهبين إلى مكان ما , أي مكان ماعدا هنا؟

Pourquoi tu ne vas pas traîner avec la petite salope ?
لماذا لا تذهبين لمرافقة العاهرة الصغيرة؟

Pourquoi tu ne vas pas à l'académie gagner ton badge et faire le capitaine ?
لماذا لا تذهبين إلى أكاديمية تحصلين على شارة، تصبح قائدة؟

Si tu n'aimes pas mon idée, Pourquoi tu ne vas pas trouver quelqu'un d'autre pour sauver ta putain de vie ennuyeuse ?
لما لا تذهب للعثور على شخص آخر لينقذ حياتك ؟

C'est Halloween, Joel. Pourquoi tu ne vas pas à cette soirée ?
انه الهالوين، جول لما لا تذهب الى الحفلة؟

Pourquoi tu ne vas pas vivre dans la planque ?
لمَ لا تذهب وتعيش فى المنزل الآمن؟

Pourquoi tu ne vas pas chez Mme Spronk ?
لمَ لا تذهب لمنزل السيدة سبرونك؟

Pourquoi tu ne vas pas voir l'autre Juif ?
لماذا لاتذهب الى جماعتك؟

Pourquoi tu ne vas pas voir Kyle pour l'éduquer à la zone libre ?
لما لا تذهبي لتجدي كايل وتعلميه بخصوص المنطقة الحرة ؟

Pourquoi tu ne vas pas voir ton pote Jack? Il a un flingue.
لماذا لاتذهبي اذن الى صديقك جاك لقد حصل لنفسه على مسدس