"pousser beaucoup plus loin" - Translation from French to Arabic

Il faudrait pousser beaucoup plus loin la recherche pour affiner cette conclusion très préliminaire.
ويحتاج اﻷمر إلى قدر أكبر بكثير من البحث قصد إدخال تحسينات على هذا الاستنتاج اﻷولي بالذات.

Mais il est difficile de pousser beaucoup plus loin cette analyse tout en respectant la distinction entre règles primaires et règles secondaires, sur laquelle repose l’ensemble du projet d’articles.
ولكن هنالك صعوبة في المضي في هذا التحليل دون اﻹخلال بالتمييز بين القواعد اﻷولية والقواعد الثانوية التي تقوم عليها مشاريع المواد كلية.